Translation for "s richardson" to russian

S richardson

• с ричардсон

Translation examples

с ричардсон

5. Visiting Professor, William S. Richardson School of Law, University of Hawaii, Spring Semester 1992
5. Приглашенный профессор, факультет права им. Уильяма С. Ричардсона, Гавайский университет, весенний семестр 1992 года.

Before his appointment as Ghana's High Commissioner to the Republic of South Africa Dr. Mensah was Professor of Law and Director of the Law of the Sea Institute at the William S. Richardson School of Law at the University of Hawaii in Honolulu.
До своего назначения Высоким комиссаром Ганы в Южно-Африканскую Республику д-р Менсах был профессором права, директором Института морского права в Школе права им. Уильяма С. Ричардсона при Гавайском университете в Гонолулу.

The universities participating in the programme are the following: Centre for Ocean Law and Policy, University of Virginia, United States of America; Dalhousie Law School, Halifax, Canada; Graduate Institute of International Studies, Geneva; Marine Policy Center, Woods Hole Oceanographic Institution, Massachusetts, United States; Netherlands Institute for the Law of the Sea, University of Utrecht, Netherlands; Research Centre for International Law, University of Cambridge, United Kingdom; School of Law, University of Georgia, United States; School of Law, University of Miami, United States; School of Law, University of Washington, United States; and William S. Richardson School of Law, University of Hawaii, United States.
В настоящее время в Программе участвуют следующие высшие учебные заведения: Центр по морскому праву и политике при Виргинском университете (Соединенные Штаты Америки); Юридический институт Далхаузи (Галифакс, Канада); Академический институт по изучению международных проблем (Женева); Центр по вопросам морской политики при Вудс-Холском океанографическом институте (Массачусетс, Соединенные Штаты); Нидерландский институт морского права при Утрехтском университете (Нидерланды); Научно-исследовательский центр международного права при Кембриджском университете (Соединенное Королевство); юридический факультет Джорджийского университета (Соединенные Штаты); юридический факультет Майамского университета (Соединенные Штаты); юридический факультет Вашингтонского университета (Соединенные Штаты); юридический факультет им. Уильяма С. Ричардсона в Гавайском университете (Соединенные Штаты).

37. The universities and institutions participating in the programme are: Centre for Oceans Law and Policy, University of Virginia, United States; Dalhousie Law School, Halifax, Canada; Faculty of Law, University of Oxford, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; Graduate Institute of International Studies, Geneva; Institute of Maritime Law, University of Southampton, United Kingdom; Marine Policy Center, Woods Hole Oceanographic Institution, Massachusetts, United States; Netherlands Institute for the Law of the Sea, University of Utrecht, Netherlands; Research Centre for International Law, University of Cambridge, United Kingdom; Rhodes Academy of Oceans Law and Policy, Rhodes, Greece; School of Law, University of Georgia, United States; School of Law, University of Miami, United States; School of Law, University of Washington, United States; and William S. Richardson School of Law, University of Hawaii, United States.
37. В программе участвуют следующие университеты и институты: Центр по морскому праву и политике, Виргинский университет, Соединенные Штаты; Юридический институт Галхаузи, Галифакс, Канада; юридический факультет, Оксфордский университет, Соединенное Королевство; Академический институт по изучению международных проблем, Женева; Институт морского права, Университет Саутгемптона, Соединенное Королевство; Центр по вопросам морской политики, Вудс-Холский океанографический институт, Массачусетс, Соединенные Штаты; Нидерландский институт морского права, Утрехтский университет, Нидерланды; Научно-исследовательский центр международного права, Кембриджский университет, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии; Родосская академия морского права и политики, Родос, Греция; юридический факультет, Джорджийский университет, Соединенные Штаты; юридический факультет, Майамский университет, Соединенные Штаты; юридический факультет, Вашингтонский университет, Соединенные Штаты; и юридический факультет им. Уильяма С. Ричардсона, Гавайский университет, Соединенные Штаты.