Translation for "s loss" to russian

S loss

• потеря

Translation examples

потеря

Iraq further states that A.B.S.'s losses are solely attributable to the trade embargo.
Кроме того, Ирак заявляет, что единственной причиной понесенных компанией потерь явилось торговое эмбарго.

The Panel finds that, although not sufficient in and ofby themselves to establish a particular claimant''s loss, these decrees do constitute significant significant evidence that the claimants named therein were to support the claimants' assertions that they were targeted by the Iraqi authorities and that they suffered the losses for which they seek compensation from the Commission.
Группа считает, что, хотя эти декреты сами по себе не позволяют установить факт несения потери каким-либо заявителем, они представляют собой веское доказательство в пользу утверждений заявителей о том, что они преследовались иракскими властями и понесли потери, за компенсацией которых они обращаются к Комиссии.

When considering how to value the claimant''s loss, the Panel had regard to the information provided by the claimant in relation to the pre-invasion annual earnings of his publishing business, which included income from the sales of the first three volumes of his treatise.
При рассмотрении вопроса о стоимостной оценке потери заявителя Группа учла представленную заявителем информацию об объеме ежегодных доходов от издания его трудов в период до вторжения, включая доходы от продажи первых трех томов его монографии.

So, R.E.'s loss these last few days has been your considerable gain.
Так что их потери в посление дни оказались вам на руку.

But what I do know is our loss is the D.A.'S loss, because I just learned that in a couple of weeks, sergeant Munch is going to begin the third...
Но что я знаю, так это, что наша потеря - это потеря окружного прокурора, потому что я узнал, что через пару недель сержант Манч собирается начать третий... или пятый?