Translation for "ryser" to russian

Ryser

• райзер
• райзера

Translation examples

райзер

Mr. Joao Mourato (Portugal) and Ms. Judith Ryser (United Kingdom)
и г-жей Джудит Райзер (Соединенное Королевство)

Rapporteurs: Mr. Karel Maier (Czech Republic), Mr. Joao Mourato (Portugal) and Ms. Judith Ryser (United Kingdom).
Докладчики: гн Карел Майер (Чешская Республика), гн Жоао Мурато (Португалия) и гжа Джудит Райзер (Соединенное Королевство).

43. Presentations were made by Mr. Serge Domicelj, President, and Mr. S.K. Das, Vice-President, International Society of City and Regional Planners (ISOCARP), on behalf of the Professionals and Researchers Forum, which also included Mr. Haluk Alatan, President Elect, ISOCARP; Ms. Judith Ryser, ISOCARP; Mr. Peter Jonquière, Secretary-General, ISOCARP; and Ms. Zeynep Merey Enlil, Professor, Yildiz Technical University.
43. Были заслушаны выступления следующих лиц: г-на Сержа Домисели, Председателя, и г-на Ф.К. Даса, заместителя Председателя, Международного общества специалистов по вопросам городской и районной планировки (ИСОКАРП), от имени Форума специалистов и исследователей, который включает г-на Халика Алатана, вновь избранного Председателя ИСОКАРП; г-жи Юдит Райзер, ИСОКАРП; г-на Петера Жонкьере, Генерального секретаря ИСОКАРП; г-жи Зейнен Мерей Енлил, профессора Йилдызского технического университета.