Translation for "ryoko" to russian

Ryoko

• реко
• рёко
• риоко

Translation examples

рёко

The symposium was held as part of the Fifth Ryoko Akamatsu Award Ceremony, where Ms. Ider received the Award.
Симпозиум проводился в рамках церемонии вручения пятой премии Рёко Акамацу, которая была вручена гже Идэр

The symposium was held in conjunction with the Third Ryoko Akamatsu Award Ceremony, and the recipient of the award, Ivanka Corti of Italy, then a member of CEDAW, made the keynote speech.
Симпозиум был приурочен к церемонии вручения третьей премии Рёко Акамацу, а с главной речью выступила получившая эту премию гжа Иванка Корти (Италия), бывшая тогда членом КЛДОЖ.

:: Lecture by Chikako Taya of Japan, then a member of CEDAW, on the occasion of the Fourth Ryoko Akamatsu Award Ceremony, Center for the Advancement of Working Women, 11 November 2000.
:: Лекция бывшей тогда членом КЛДОЖ гжи Тикако Таи (Япония) на церемонии вручения четвертой премии Рёко Акамацу, Центр по улучшению положения работающих женщин, 11 ноября 2000 года.

The organization's President, Ryoko Akamatsu, a former CEDAW member, was invited to and attended the round table to commemorate the twentieth anniversary of the adoption of the CEDAW Convention on 7 June 1999 in New York.
Президент Ассоциации гжа Рёко Акамацу, бывшая в прошлом членом КЛДОЖ, приняла участие (по приглашению) в <<круглом столе>> 7 июня 1999 года в Нью-Йорке, посвященном двадцатой годовщине принятия Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.

Mika Ryoko Kuninaka
Мика Рёко Кунинака

Ryoko Watanabe Serina Nishikawa
Рёко Ватанабэ Сэрина Нисикава

Ryoko Hirosue as Kanae Mizushima
Канаэ Мидзусима — Рёко Хиросуэ

Maybe she wasn't Ryoko after all?
Может это и не Рёко вовсе?

At school they say she looks like hiromatsu ryoko.
В школе говорят, похожа на Хиромацу Рёко.

HAYASHI Shinichiro EMA Ryoko MIURA Natsuko WATANABE Yayoi
Синъитиро Хаяси, Рёко Эма, Нацуко Миура, Яёи Ватанабэ

Susumu Terajima Toshie Negishi Ryoko Moriyama Kazuko Yoshiyuki
Сусуму Терадзима, Тосие Негиси Рёко Морияма, Кадзуко Ёсиюки

Before you came here, you met a woman named Ryoko.
До того как ты пришла сюда, ты встретилась с Рёко.

What I'm viewing at the moment is not the video of a patient, but that of my own wife, Ryoko, in the same situation.
На данный момент я просматриваю не видео с пациентом, а со своей женой Рёко, у неё схожие проблемы.

риоко

9. All the members of the Committee, with the exception of Ryoko Akamatsu, attended the thirteenth session.
9. За исключением Риоко Акаматсу, в работе тринадцатой сессии приняли участие все члены Комитета.

Ryoko just goofed!
Риоко просто дурачилась!

Ryoko hit me right there.
Риоко там меня ударила.

Ryoko, are you all right?
Риоко, ты в порядке?

Ryoko passed Maya in the corridor.
Риоко видела в коридоре Майю.

Ryoko's the V.P. of sales for Pacific Rim Industries.
Риоко - вице-президент по продажам "Пацифик Рим Индастриз".

CHIEKO MATSUBARA as Ryoko, the Woman in the Park
CHIEKO MATSUBARA в роли Риоко, Женщины в Парке

So, don't care about me, Ryoko, and go your own way.
Не беспокойся обо мне, Риоко, иди своей дорогой.

I snapped when I heard Ryoko had hurt my daughter...
Я вышла из себя, когда узнала, что Риоко причинила вред моей дочурке...