Translation for "rva" to russian

Rva

• рва
• увп
• ооа

Translation examples

рва

Mr. H.C.W. GUNDLACH, Chairman, International Accreditation Forum (IAF), General Manager, Dutch Council for Accreditation (RVA), Netherlands
Г-н Х.К.В. ГЮНДЛАХ, председатель, Международный форум по аккредитации (МФА), генеральный управляющий, Голландский совет по аккредитации (РВА), Нидерланды

увп

The airports in those provinces are not answering to RVA Kinshasa, but rather to local authorities.
Аэропорты в этих провинциях относятся к сфере ответственности местных властей, а не УВП в Киншасе.

RVA permitted CAGL to continue using the EL prefix, despite the notice.
УВП разрешило КАГЛ продолжать использовать приставку "EL" несмотря на это извещение.

The Régie des voies aériennes (RVA) controls traffic only at 52 of the major airports.
Управление воздушных перевозок (УВП) осуществляет контроль лишь за 52 наиболее важными из них.

48. The civil aviation authority in Kinshasa is officially called the Régie des voies aériennes (RVA).
48. Официальное название Управления гражданской авиации в Киншасе -- Управление воздушных перевозок (УВП).

The extension of RVA to the rest of the Democratic Republic of the Congo is quite limited, particularly in Ituri and the Kivus.
Сфера деятельности УВП в остальных районах Демократической Республики Конго весьма ограничена, особенно в Итури и в обеих провинциях Киву.

The results of those verifications should be archived in a centralized RVA database, possibly with the assistance of ICAO.
Результаты таких проверок должны заноситься в централизованную базу данных Управления воздушных перевозок (УВП), по возможности при содействии ИКАО.

Local RVA and customs personnel verify civilian flights but have no jurisdiction over flights that are labelled "military".
Сотрудники местных отделений УВП и таможни проверяют гражданские рейсы, но их юрисдикция не распространяется на полеты, квалифицируемые как <<военные>>.

RVA is responsible for providing airport services, including apron control, but has no control over military parking areas.
УВП отвечает за обслуживание в аэропортах, включая контроль за самолетной стоянкой, но не контролирует места стоянки военных самолетов.

The military deployment and rotation in Beni was further bolstered by other aircraft contracted by FARDC but not entered into the RVA logbook as such.
В процессе развертывания вооруженных сил и их ротации в Бени также участвовали другие самолеты, зафрахтованные ВСДРК, но не упомянутые в журнале УВП в качестве таковых.

According to RVA documentation at Beni airport, there were 76 flights labelled as military in nature arriving at Beni airport from 5 June to 22 October 2004.
Согласно документации УВП в аэропорту Бени, за период с 5 июня по 22 октября 2004 года в аэропорт Бени прибыли 76 рейсов, обозначенных как военные по своему характеру.