Translation for "russo-japanese" to russian

Russo-japanese

• русско-японская

Translation examples

русско-японская

Finding it hard to attain its aggressive purpose due to resistance of the Korean people, the US sided with Japan during the 1894-1895 Sino-Japanese War and 1904-1905 Russo-Japanese War, openly supporting Japan's aggression of Korea.
Столкнувшись с сопротивлением корейского народа и убедившись в трудности достижения своих агрессивных целей, США встали на сторону Японии в Японо-китайской войне 1894 - 1895 годов и Русско-японской войне 1904 - 1905 годов, открыто поддержав японскую агрессию против Кореи.

Elated by the armed defeat of the Qing Dynasty and Russia in the Sino-Japanese War of 1894-1895 and the Russo-Japanese War of 1904-1905, the Japanese militarists conquered Korea in 1905, occupied the whole of Manchuria in 1931 by fabricating the “18 September Incident” and, at last, provoked the Pacific War in 1941.
Воодушевленные победой над династией Цин и Россией в китайско-японской войне 1894-1895 годов и русско-японской войне 1904-1905 годов, японские милитаристы в 1905 году захватили Корею, оккупировали в 1931 году всю территорию Маньчжурии, подстроив "инцидент 18 сентября", и, наконец, спровоцировали войну в районе Тихого океана в 1941 году.

Versions of this myth are currently distributed in such distant places as Europe, the Middle East, Latin America and Japan, although Jews in most of these areas constitute much less than 1 per cent of the population and in Japan these myths first infiltrated the country from Japan's enemy Russian during the Russo-Japanese War.
Различные варианты этого мифа в настоящее время распространяются в таких удаленных друг от друга регионах, как Европа, Ближний Восток, Латинская Америка и Япония, хотя в большинстве из них на долю евреев приходится многим менее 1% населения; что касается Японии, то изначально этот миф проник сюда во время русско-японской войны с территории противника - из России.

The Russo-Japanese war sparked the 1905 revolution.
Русско-японская война породила революцию 1 905 года.

Japan's evil intentions became apparent after the Russo-Japanese War, they annexed our territory... and built the Manchurian Railway, aiming at economic invasion
Злые намерения японцев очевидны еще после русско-японской войны. Они захватили наши земли и построили манчжурскую железную дорогу, планируя экономическое вторжение.