Translation for "russian doll" to russian
Translation examples
These three coffins were nested inside each other. Like Russian dolls.
Эти три гроба были вложены один в другой как русские матрешки.
A larger Russian doll will contain more knowledge than the one inside.
В большую русскую матрешку войдет больше знаний, чем в ту, что внутри нее.
Think of these Russian dolls here as spheres of knowledge, and each one of these little confettis is a true statement.
Возьмите русскую матрешку - это сфера знаний, а каждое из этих маленьких конфетти представляет собой истинное утверждение.
Russian dolls. I love them.
А, это мои русские куклы, у меня их много.
Not especially. The girl's like one of those Russian dolls.
Знаешь, после появления Чудо-женщины девочка стала похожа на одну такую русскую куклу.
She was working in a little concession in the hotel lobby selling Matryoshka dolls, you know, the Russian dolls within dolls.
Она работала на маленьком сувенирном лотке в холле гостиницы, продавала матрёшки, знаете, такие русские куклы, которые складываются друг в друга.