Translation for "rusin" to russian

Rusin

• русин
• русин и
• н. п. русин
• русина

Translation examples

русин

These are: Osif Kostlenik cultural society in Vukovar, Jakim Hardi cultural society in Petrovci, Jakim Golja cultural society in Milusevci, the cultural and educational society of Rusins and Ukrainians in Zagreb, Karpati cultural and educational society of Ukrainians in Lipovljani, the cultural and educational society of Rusins and Ukrainians in Osijek, the cultural society of Rusins and Ukrainians in Vinkovci, and Ukrajina cultural and educational society in Slavonski Brod.
Это общество Осипа Костельника в Вуковаре, общество Якима Гарды в Петровцах, общество Якима Голи в Милушевцах, культурно-просветительское общество русинов и украинцев в Загребе, Карпатское культурно-просветительское общество украинцев в Липовлянах, культурно-просветительское общество русинов и украинцев в Осиеке, культурное общество русинов и украинцев в Винковцах и культурно-просветительское общество "Украина" в Славонски-Броде.

The newspapers Podkarpatskaya Rus and Podkarpatskiy rusin and the digest Rusnatskiy mir are published in Zakarpattia province.
В Закарпатской области издаются газеты "Подкарпатская Русь", "Подкарпатский русин" и сборник "Руснацкий мир".

158. Members of the Ruthenian and Ukrainian ethnic and national communities or minorities could attend the following schools in 1995: Zagreb (one class for Rusins and one for Ukrainians), Lipovljani (two classes for Ukrainians), Slavonski Brod (two classes for Ukrainians), Sumece (one class for Ukrainians), Osijek (one class for Ukrainians), Vinkovci (two classes for Rusins).
158. Учащиеся - представители русинской и украинской этнических и национальных общин или меньшинств - могли в 1995 году посещать школы в следующих городах: Загреб (один класс для русинов и один - для украинцев), Липовляны (два класса для украинцев), Славонски-Брод (два класса для украинцев), Сумече (один класс для украинцев), Осиек (один класс для украинцев), Винковцы (два класса для русинов).