Translation examples
Its deployment has had the effect of keeping the Rushan area quite calm.
Благодаря размещению этого подразделения в районе Рушана сохранялась довольно спокойная обстановка.
One such redeployment occurred in June, when a unit was stationed near Rushan.
Одна из таких перегруппировок имела место в июне, когда одно подразделение разместилось близ Рушана.
11. According to the General Agreement, the assembly of armed UTO units in the agreed area (in the Vanj, Garm, Jirgatal, Komsomolabad, Kofarnikhon, Rushan, Tavildara and Tajkabad districts and the towns of Khorog and Magmurud) is to take place in three stages within six months.
11. Согласно Общему соглашению, сбор вооруженных формирований ОТО в согласованных районах (в Ванджском, Гармском, Джиргатальском, Комсомолобадском, Кофарнихонском, Рушанском, Тавильдаринском и Таджикабадском районах и в городах Хорог и Магмуруд) должен пройти в три этапа в течение шести месяцев.
25. The assembly of armed UTO units in the agreed areas (in Vanj, Garm, Jirgatal, Komsomolabad, Kofarnikhon, Rushan, Tavildara, Tajikabad districts and the towns of Khorog and Magmurud), their registration and eventual reintegration into the national army/police, or their demobilization, is to take place in three stages within six months, and the full merger of former UTO units with the governmental power structures is to be completed by 1 July 1998.
25. Сбор вооруженных формирований ОТО в согласованных пунктах (в Ванджском, Гармском, Джиргатальском, Комсомолабадском, Кофарниганском, Рушанском, Тавильдаринском, Таджикабадском районах и в городах Хорог и Магмуруд), их регистрация и последующая реинтеграция в национальную армию/полицию или демобилизация должны пройти в три этапа в течение шести месяцев, а полное слияние бывших формирований ОТО с правительственными силовыми структурами должно завершиться к 1 июля 1998 года.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test