Translation for "runny noses" to russian

Runny noses

• насморк
• насморка

Translation examples

насморк

Survivors reported a military attack with shelling, followed by the onset of a common range of symptoms, including shortness of breath, disorientation, rhinorrhea (runny nose), eye irritation, blurred vision, nausea, vomiting, general weakness, and eventual loss of consciousness.
Пострадавшие сообщили об артиллерийском обстреле, после которого у них начали появляться схожие симптомы, включая затрудненное дыхание, потерю ориентации, ринорею (сильный насморк), резь в глазах, расфокусировку зрения, тошноту, рвоту, общую слабость и иногда потерю сознания.

20. Survivors reported an attack with shelling, followed by the onset of a common range of symptoms, including shortness of breath, disorientation, rhinorrhea (runny nose), eye irritation, blurred vision, nausea, vomiting, general weakness, and eventual loss of consciousness.
20. Пострадавшие сообщили об артиллерийском обстреле, после которого у них начали проявляться схожие симптомы, включая затрудненное дыхание, потерю ориентации, ринорею (сильный насморк), резь в глазах, расфокусировку зрения, тошноту, рвоту, общую слабость, а иногда и потерю сознания.

Got a little... runny nose.
У него немного... насморк.

Jenny's still got a runny nose.
У Дженни всё ещё насморк.

- Yeah. I get, like, a runny nose.
У меня насморк аллергический.

Let's assume the runny nose means an infection.
Предположим, что насморк - это инфекция.

I got a sore throat and a runny nose.
Горло дерет и насморк.

What would you recommend for a runny nose?
Что вы мне порекомендуете при насморке?

Nonsense, I don't have a runny nose either.
Ерунда, у меня тоже нет насморка.

The long sleeves, the runny nose, that "absent" demeanour.
Длинные рукава, насморк, потерянное поведение.

That's like saying she has a runny nose.
Это также, если бы мы сказали, что у нее насморк.

One of the Benedicts got a runny nose, need a tissue?
У одного из Бенедиктов насморк, нужна салфетка?