Similar context phrases
Translation examples
In the words of Jalaluddin Rumi, the great Persian poet,
Приведу слова великого персидского поэта Джалалуддина Руми:
Super-Stars (Ali Rumi, Hussein Mohamed, Abdala Abel Bil);
i) предприятие "Супер-старз" (Али Руми, Хуссейн Мохамед, Абдала Абел Бил);
The words articulated by Mevlana Jalaluddin al-Rumi in the thirteenth century are still relevant:
Слова, сказанные в XIII веке Мауланой Джалалом ад-дином Руми, все еще актуальны:
In his writings and poems, Rumi captured the life of ordinary people and spoke of unity and togetherness.
В своих трудах и стихах Руми отражал жизнь простых людей и говорил о единстве и духовном единении.
Listen to Mevlana Jalaluddin al-Rumi, the Anatolian Islamic mystic, who said in the thirteenth century:
Послушайте, что сказал анатолийский исламский мистик Маулана Джалал ад-дин Руми в XIII веке:
Although Mr. Jawad and Mr. Taleb were later released, the fate of Mr. Rumi is still unknown.
Г-да Джавад и Талиб благополучно вернулись на берег, а судьба г-на Руми неизвестна.
Palestinian Council member Suleiman Rumi stated that a mosque was to be built on the land in question on an area of 600 square metres.
Член Палестинского совета Сулейман Руми заявил, что на указанном участке площадью 600 кв. м будет построена мечеть.
The words of Rumi recognize that, even though there may be a public and a private life, there is only one existence that is captured in the moment:
В этом стихотворении Руми напоминает нам о том, что, конечно, существуют общественная и личная жизнь, но жить нам дано только однажды и эта наша жизнь -- мгновение:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test