Translation for "ruder" to russian

Ruder

adjective

• грубый
• неприличный
• невежливый
• невоспитанный
• резкий
• оскорбительный
• сырой
• внезапный
• крепкий
• примитивный
• бурный
• сильный
• неотделанный
• грубо сделанный
• неотшлифованный
• необработанный
• невежественный

Translation examples

грубый adjective

She grows ruder by the day.
Она становится грубее с каждым днем.

Never been ruder health-wise, thank you.
Как никогда груба, о всезнающая, спасибо.

I've been out with ruder guys than you.
Я встречалась с мужиками намного грубее вас.

Couldn't be any ruder than them putting their house right above mine.
Это не более грубо чем строить дом прямо над моим.

Let's really bring the focus back toJelly... 'cause what could be ruder than talking about someone else who died... when you're in the act of burying a close friend?
Давай вернемся к Джелли. Ибо что может быть более грубым, чем разговоры о другой смерти... во время похорон близкого друга?

Which do you think is ruder? You staring at my face, or me telling you to move your ass out of the way because you're staring at my face and blocking customers?
Как вы думаете, что грубее, то, что вы пялитесь на мое лицо, или когда я говорю вам пошевеливаться, потому что вы пялитесь на мое лицо и мешаете другим покупателям.

неприличный adjective

Ruder word. Ugh!
- Ещё неприличнее.

невежливый adjective

(groans softly) Trust me, what I was about to do at that table was gonna be a lot ruder and a lot louder.
Поверь, то что я мог сделать там за столом было бы намного невежливее, и громче!