Translation for "royal swedish academy of sciences" to russian

Royal swedish academy of sciences

• королевская шведская академия наук
• шведская королевская академия наук

Translation examples

королевская шведская академия наук

73. A member of the Royal Swedish Academy of Sciences was appointed by the Rector as chair of the UNU/ZERI Scientific Advisory Committee.
73. Ректор Университета назначил председателем Научно-консультативного комитета УООН/ЗЕРИ одного из членов Королевской шведской академии наук.

In summarising the basis on which the award was granted, the then Chairman of the Royal Swedish Academy of Sciences cited the fundamental contributions professor Stone had made to the development of systems of national accounts, in particular, and described national accounts as a vaccine against wishful thinking in economic policy.
В числе заслуг, за которые ему была присуждена премия, тогдашний Председатель Королевской шведской академии наук указал фундаментальный вклад профессора Стоуна, в частности, в разработку систем национальных счетов и назвал национальные счета вакциной от принятия желаемого за действительное в экономической политике.

шведская королевская академия наук

2001-2002: Member of the working group that prepared the Royal Swedish Academy of Sciences' television programme Kunskapens Krona (The Crown of Knowledge)
2001 - 2002 годы: член рабочей группы по подготовке телевизионной программы "Kunskapens Krona" (<<Вершина знания>>) по заказу Шведской Королевской академии наук

Plans call for continuing the workshops and other dissemination efforts in collaboration with UNEP and the International Institute of Ecological Economics of the Royal Swedish Academy of Sciences.
В дальнейшем планируется проведение новых семинаров и других информационно-пропагандистских мероприятий в сотрудничестве с ЮНЕП и Международным институтом экономики окружающей среды Шведской королевской академии наук.