Translation examples
179. It was reported that, on 25 May 1993, Ms. Roya Ansari, aged 24, was hurt by acid being thrown in her face by agents of the Pasdaran, during a campaign against improper veiling in Isfahan.
179. Было сообщено, что 25 мая 1993 года в Исфахане г-же Ройе Ансари, 24 лет, агенты "Пасдара" в ходе кампании борьбы с нарушениями правил ношения чадры, плеснули в лицо кислотой.
For example, a dual British-Iranian citizen, Roya Nobakht, was reportedly arrested at the airport when she arrived in the Islamic Republic of Iran to visit family after posting comments about the Government on Facebook while living in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Например, сообщается, что когда Ройа Нобакхт, имеющая двойное британско-иранское гражданство, приехала в гости к своей семье в Исламскую Республику Иран, она была арестована в аэропорту по обвинению в составлении антиправительственных комментариев, которые она разместила в сети "Facebook" во время своего пребывания в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии.
Roya Zeinalova and Roya Jalilova, of Chorman village, Kelbadjar region, were taken hostage together with their four-year-old children.
Жительницы деревни Чорман Кельбаджарского района Роя Зейналова и Роя Джалилова были взяты в заложницы вместе со своими четырехлетними детьми.
But you promised we'd go on Friday with Mommy Roya
Но ты же обещал, что мы пойдем в пятницу с мамой Роей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test