Translation for "rows of table" to russian

Rows of table

• строки таблицы

Translation examples

строки таблицы

These figures are found on the first row of table 8.
Эти цифры приводятся в первой строке таблицы 8.

32. The bottom row of table 1 is the goal of the value engineering exercise.
32. Сумма, указанная в нижней строке таблицы 1, -- это цель процесса оптимизации стоимости.

9. It was therefore recommended that a proposal be drafted on supplementing the relevant rows in Table C in 3.2.3.2.
9. Поэтому было рекомендовано подготовить предложение о внесении дополнений в соответствующие строки таблицы С подраздела 3.2.3.2.

As a rule, each row of Table C deals with the substance(s) covered by a specific UN number.
Как правило, каждая строка таблицы С посвящена веществу (веществам), которое(ые) охватывается(ются) отдельным номером ООН или идентификационным номером вещества.

As a rule, each row of table A in Chapter 3.2 deals with the substance(s) or article(s) covered by a specific UN number.
Как правило, каждая строка таблицы А в главе 3.2 посвящена веществу (веществам) или изделию (изделиям), которое(ие) охватывается(ются) отдельным номером ООН.

As a rule, each row of Table A of this Chapter deals with the substance(s) or article(s) covered by a specific UN number or an identification number.
Как правило, каждая строка таблицы А посвящена веществу (веществам) или изделию (изделиям), которое(ые) не охватывается(ются) отдельным номером ООН или идентификационным номером вещества.

At this point it is possible to provide a clearer and more detailed distribution for 2004-2005 costs (presented on the second row of table 8), while similarly detailed projections for the 2006-2007 biennium are found on the third row.
На данный момент представляется возможным дать более четкую и подробную информацию о распределении расходов в 2004 - 2005 годах (вторая строка таблицы 8); в третьей строке приводятся столь же подробные оценочные цифры на двухгодичный период 2006 - 2007 годов.