Translation for "routes of transmission" to russian

Routes of transmission

• маршруты передачи
• пути передачи

Translation examples

пути передачи

The most common route of transmission is the heterosexual route (87%) followed by mother-to-child transmission (10%) and intravenous drug use (2%).
Наиболее типичным путем передачи является гетеросексуальный (87 процентов), за которым следует передача от матери к ребенку (10 процентов) и передача при употреблении наркотиков инъекционным способом (2 процента).

In Q1&2 2010, of the 127 cases where route of transmission was reported it was indicated that 44.9% were MSM; 40.2% were heterosexual and 11.8% were IDU.
В первом и втором кварталах 2010 года из 127 случаев, в отношении которых были представлены сведения о пути передачи инфекции, 44,9% были связаны с половыми контактами между мужчинами, 40,2% − с гетеросексуальными контактами, и 11,8% − с внутривенными наркотиками.

In 2009, of the 330 reported cases of HIV with information available on probable route of transmission, it was indicated that 47.3% was due to heterosexual transmission; 41.8% were among Men who have sex with Men (MSM) and 9.1% were Intravenous Drug Users (IDU).
378. В 2009 году из 330 зарегистрированных случаев заболевания ВИЧ, в отношении которых имеются сведения о наиболее вероятном пути передачи инфекции, 47,3% были связаны с гетеросексуальными контактами, 41,8% − с половыми контактами между мужчинами, и 9,1% − с внутривенным введением наркотиков.