Similar context phrases
Translation examples
Dorothy Rom,
Дороти Ром,
B. Problems concerning the Rom population
В. Проблемы, касающиеся населения из числа рома
There are about 750 Rom people in Belgium.
32. В Бельгии проживают примерно 750 представителей народности рома.
4. The Commission was given a demonstration of the CD-ROM system.
4. Членам Комиссии была продемонстрирована система СД РОМ.
Ethnically the Rom are thus very closely related to the Roma.
Этнически цыгане очень тесно связаны с народностью рома.
Your brother Rom.
- Твой брат, Ром.
Rom, you idiot!
Ром, ты идиот!
We're explorers, Rom.
Мы исследователи, Ром.
- Rom, where's Nog?
- Ром, где Ног?
My brother Rom?
Мой брат Ром?
His brother Rom?
Его брат Ром?
Good evening, Rom.
Добрый вечер, Ром
Not Rom-- you.
- Не Ром, а вы.
No! A-rom
Нет-нет, А Ром!
Production of a CD-ROM
Выпуск компакт-диска
On-line and CD-ROM
В он-лайновом режиме и на компакт дисках
CD-ROM/DVD production
Выпуск компакт-дисков/
It is also produced as a CD-ROM.
Он также выпускается на компакт-дисках.
Journal subscriptions and CD-ROMs
Подписка на журналы и компакт-диски
CD-ROM recordable
Устройство записи на компакт-диск с однократной записью
Available in English on CD-ROM.
Имеется на компакт-диске на английском языке.
(viii) Audiovisual resources: commercial diplomacy and dispute settlement (CD-ROM) (2); handbook on national legislation on competition law and consumer protection (CD-ROM) (2); Model Law on Competition (CD-ROM) (1); proceedings of meetings conducted by the subprogramme (10); CD-ROM of publications under the subprogramme (4);
viii) аудиовизуальные ресурсы: материалы по торговой дипломатии и урегулированию споров (на компакт-диске) (2); справочник по национальному законодательству в области конкуренции и защиты прав потребителей (на компакт-диске) (2); Типовой закон о конкуренции (на компакт-диске) (1); протоколы совещаний в рамках подпрограммы (10); сборник публикаций по подпрограмме на компакт-диске (4);
Over a dozen CD-ROM Projects are underWay such as Gita-
Проекты выпуска компактных дисков
Kanbayashi-sensei had a CD-ROM.
У Канбаяши-сенсея был CD-диск.
Look at the money they waste on these CD-ROMs.
- Смотри, сколько они денег тратят на эти диски.
I've managed to retrieve part of a photo from the CD Rom.
Мне удалось вытащить часть фотографий с этого диска.
Well, you got involved the moment that you tripped on those CD-ROMs.
Ну, ты уже влезла, когда запнулась об эти диски.
IBM compatible with 500 meg. hard drives... CD ROM and 14.4 modems.
Компьютеры "ЛБМ", диск - 500 мегабайт, с модемом 14,4 килобит в секунду.
That, my friend, constitutes slavery according to this printout from my law book CD-ROM.
Это, друг мой, квалифицируется как рабство, согласно этой распечатке с моего диска со сводом законов.
All right, so we could also be looking for a thumb drive or a voice recorder or a... CD-ROM.
Хорошо, мы можем еще поискать флэшки или диктофон или компакт-диск.
(CD-ROM)
(КД-ПЗУ)
P-ROM configuration and PLC design.
Конфигурирование ПЗУ. Разработка ПЛК.
Over here on the circuit board, you've got the ROM chip.
Вот здесь на плате у нас чип ПЗУ.
You got a ROM chip, that's like the brain that remembers all the words.
У нас чип ПЗУ. Он своего рода мозг, который помнит все слова.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test