Translation for "romp" to russian

Romp

noun

• шумная игра
• возня
• сорвиголова
• сорванец

Translation examples

шумная игра noun

It seems our Stephen King's romp in the backwoods bumped Cat Grant's antihero crusade... From column one.
Кажется, наша стивен-кинговская шумная игра в глуши отодвинула антигеройский крестовый поход Кэт Грант с первой полосы.

возня noun

A good romp in the barouche.
Веселенькая возня в ландо.

Romping lion cubs, a sunset, a palm tree?
Возню львиных прайдов, восход, пальму?

A delightful romp through London and beyond.
Восхитительная возня в Лондоне и за ее пределами

Yeah. Make the whole thing feel like a fun, fun romp, you know?
Как будто у нас тут забава, шутливая возня.

Would you say your experience is more rom-com or wacky romp?
И как тебе? Это больше похоже на романтическую комедию или просто дурацкую возню?

They get silly and romp around and i get silly with them and ...
Они дурачатся и поднимают возню, и я дурачусь вместе с ними и...