Translation for "romgaz" to russian

Romgaz

• ромгаз
• компания ромгаз

Translation examples

ромгаз

ROMGAZ Code of Practice,
Код практики компании РОМГАЗ,

RO ROMGAZ: Gas Transmission Pipeline Maintenance Division
RO РОМГАЗ: Отдел технического обслуживания газотранспортных линий

RO IN ROMGAZ: Pipeline Diagnostics and Cathodic Protection Department
RO РОМГАЗ: Отдел диагностики трубопроводов и катодной защиты

The natural gas produced by PETROM (National Oil Company), and the imported gas are delivered through the ROMGAZ network, but ROMGAZ does not have the monopoly on sales in the domestic market.
Природный газ, производимый национальной нефтяной компанией ПЕТРОМ и импортируемый газ доставляются через газотранспортную сеть РОМГАЗ, однако РОМГАЗ не располагает монополией на продажу газа на отечественном рынке.

- Mr. Neculai PAVLOVSCHI, Deputy General Manager, Romgaz SA, Romania
- г-н Некулай ПАВЛОВШИ, заместитель главного управляющего компании "Ромгаз СА", Румыния

Heads: Mr. Mircea Sandu, (Romgaz, Romania) and a representative of IGU (name to be communicated)
Руководители работы - г-н Мирсеа Санду ("Ромгаз", Румыния) и представитель МГС (фамилия будет сообщена)

Task Force on Supply, Infrastructure and Markets, second session, 2-3 December, Romgaz (Romania)
Целевая группа по поставкам, инфраструктуре и рынкам, 2-3 декабря, "Ромгаз" (Румыния).

ROMGAZ has opened its transmission systems for imported gas owned by independent agents.
Компания РОМГАЗ предоставляет свои сети трубопроводов для транспортировки импортируемого газа, принадлежащего независимым агентам.

A seminar on gas contracting principles and practices was organized by ROMGAZ and held in Romania in June 1995.
В июне 1995 года компанией "РОМГАЗ" в Румынии был организован семинар по принципам и практике заключения контрактов на поставку газа.

компания ромгаз

In addition, three seminars were cooperatively organized by the UN/ECE - "Gas Centre": Seminar on the Gas Industry in the Market Economies of the European Continent (Paris, March 1995), in cooperation with Gaz de France and the French Ministry of Industry, Posts and Communications and Foreign Trade; Seminar on Gas Contracting Principles and Practices (Sinaia, Romania, June 1995), in cooperation with ROMGAZ; and Training Seminar on Project Analysis (Budapest, July 1995) in cooperation with the World Bank Development Institute and MOL, Hungary.
14. Кроме того, в рамках программы ЕЭК ООН "Газовый центр" на совместной основе были организованы три семинара: Семинар по газовой промышленности стран с рыночной экономикой европейского континента (Париж, март 1995 года) - в сотрудничестве с компанией "Газ де Франс" и министерством промышленности, почты, телекоммуникаций и внешней торговли Франции; Семинар по принципам и практике заключения договоров в газовой промышленности (Синая, Румыния, июнь 1995 года) - в сотрудничестве с компанией "Ромгаз"; и Учебный семинар по анализу проектов (Будапешт, июль 1995 года) - в сотрудничестве с Институтом развития Всемирного банка и компанией "Мол" (Венгрия).