Translation for "romesh" to russian

Romesh

• ромеш

Translation examples

ромеш

Mr. Romesh Chandra (India)
г-н Ромеш Чандра (Индия)

Romesh Weeramantry, University of Hong Kong; formerly Legal Adviser, United Nations Compensation Commission
Ромеш Вирамантри, Гонконгский университет, бывший юрисконсульт, Компенсационная комиссия Организации Объединенных Наций

Mr. Romesh Weeramantry, University of Hong Kong; formerly Legal Adviser, United Nations Compensation Commission
Г-н Ромеш Вирамантри, Гонконгский университет; бывший юрисконсульт, Компенсационная комиссия Организации Объединенных Наций

A special thanks also to Richard Dicker, Simone Monasebian, Robert Young, Erwin van der Borght, Francesca Marotta and Romesh Weeramantry for agreeing to give a presentation; and to my colleagues the permanent representatives of Kuwait, Liechtenstein and Luxembourg, my deepest thanks for accepting the invitation to moderate this workshop.
Я также хотел бы выразить особую благодарность Ричарду Дикеру, Симоне Монасебян, Роберту Янгу, Эрвину ван дер Боргту, Франческе Маротте и Ромешу Вирамантри за согласие выступить на этом практикуме и глубочайшую благодарность моим коллегам, постоянным представителям Кувейта, Лихтенштейна и Люксембурга, за согласие вести наши обсуждения.

We were very privileged to appoint panel members who met those criteria, bringing with them long-standing experience and broad expertise: Conrad S.M. Mselle (Tanzania) as Chair of the expert panel; Juan Luis Larrabure (Peru), Romesh Muttukumaru (Sri Lanka) and Warren Sach (United Kingdom) as members; and Khushali Parikh Shah as the panel's executive secretary.
Нам очень повезло, что исходя из этих критериев нам удалось назначить членов группы, обладающих многолетним опытом и широкими знаниями: Конрад С. М. Мселле (Танзания), председатель группы экспертов; Хуан Луис Ларрабуре (Перу), Ромеш Муттукумару (Шри-Ланка) и Уоррен Сейч (Соединенное Королевство), члены группы; и Хушали Парих Шах, исполнительный секретарь группы.

(a) "Implementation of the Declaration of Principles": Mr. Zehdi L. Terzi, Senior Advisor on International Organizations to Mr. Yasser Arafat, Chairman of the Executive Committee for the PLO; Mr. Stephen Day, Director, Council for the Advancement of Arab-British Understanding and Chairman of the European Coordinating Committee for Non-Governmental Organizations on the Question of Palestine; and Mr. Romesh Chandra, President of Honour of the World Peace Council;
а) "Осуществление Декларации принципов": г-н Зехди Л. Терзи, старший советник по международным организациям г-на Ясира Арафата, председателя Исполнительного комитета ООП; г-н Стивен Дей, директор Совета содействия арабо-британскому взаимопониманию и председатель Европейского координационного комитета неправительственных организаций по вопросу о Палестине; и г-н Ромеш Чандра, почетный президент Всемирного Совета Мира;