Translation for "rome was" to russian

Rome was

• рим был
• рим

Translation examples

рим был

Rome/New York/Rome
Рим/Нью-Йорк/Рим

New York/Rome/Malta/Rome/
Нью-Йорк/Рим/Мальта/Рим/

New York/Rome/Malta/Rome/New York
Нью-Йорк/Рим/Мальта/Рим/Нью-Йорк

Rome was set on fire!
рим был подожжен!

Rome was founded as a republic
Рим был основан республикой.

Rome was ravaged in less.
Рим был разрушен за меньший срок.

Rome was ripe for spiritual revolution.
Рим был готов к духовной революции.

Rome was my enemy, not Arthur.
Рим был моим врагом, не Артур.

What we had in Rome was real.
Наши отношения в Риме были настоящими.

Sleeping with you in Rome was a mistake.
Спать с тобой в Риме было ошибкой.

When I took the throne Rome was in decay.
Когда я взошёл на престол, Рим был в упадке.

Once, the world was flat and Rome was its center.
Раньше земля была плоской, и Рим был ее центром.

Rome was the largest and the most beautiful city of the ancient world.
Рим был самым большим и самым прекрасным городом античности.

Rome and Sparta stood for many ages armed and free.
Рим и Спарта много веков простояли вооруженные и свободные.

The fall of Carthage, and the consequent elevation of Rome, is the second.
Падение Карфагена и последующее возвышение Рима являются второй революцией.

I was merely talking about Roman Catholicism, and its essence--of Rome itself.
Я о римском католичестве в его сущности говорил, я о Риме говорю.

Galileo, worried by this, traveled to Rome to speak to the ecclesiastical authorities.
Галилей, обеспокоенный этим, отправился в Рим, чтобы поговорить с духовными авторитетами.

On his arrival at Rome, the Senate, through fear, elected him emperor and killed Julian.
Когда он достиг Рима, Сенат, испугавшись, провозгласил его императором и приказал убить Юлиана.

At Rome all accounts appear to have been kept, and the value of all estates to have been computed either in asses or in sestertii.
В Риме все счета велись и ценность всех имуществ определялась, по-видимому, в ассах или сестерциях.

In ancient Rome the exercises of the Campus Martius answered the same purpose with those of the Gymnasium in ancient Greece.
В Древнем Риме упражнения на Марсовом поле отвечали той же цели, что и упражнения в гимназиях Древней Греции.

wherein he would find himself very often deceived, as happened to the Gracchi in Rome and to Messer Giorgio Scali(+) in Florence.
Тут и в самом деле можно обмануться, как обманулись Гракхи в Риме или мессер Джорджо Скали во Флоренции.

From the time of the siege of Veii, the armies of Rome received pay for their service during the time which they remained in the field.
Со времени осады Вейи армии Рима получали плату за свою службу, пока они оставались в походе.

рим

So Rome was a whistle blower.
То есть Рим разоблачил их.

Rome was built in a day.
Рим за один день построился.

Rome was not built in a day.
Рим построили не за один день.