Translation examples
Has she ever had roly-poly pudding?
Она когда-нибудь пробовала рулет с вареньем?
You're a roly-poly, aren't you?
Ты же Ванька-встанька?
Representative Nam's a roly-poly, right?
Агент Нам в роли Ваньки-встаньки?
I just knew you'd get up again like a roly-poly.
Я так и знала, что ты снова поднимешься как Ванька-встанька.
Roly-poly pudding with jam, oysters, ice cream and plenty of chocolate.
Пудинг с вареньем, устрицы, мороженое, много шоколада.
Yes, but why does he want jam roly-poly and oysters?
Да, но почему он желает пудинг с вареньем и устрицами?
Roly's in seventh heaven.
Роли на седьмом небе.
How do you find Roly?
- Как тебе Роли?
Can you watch Roly tomorrow?
- Посиди завтра с Роли
What about "Roly-poly Rizzoli"?
Как насчет "Роли-поли Риззоли"?
This is Roly, he's your nephew.
Это Роли. Твой племянник
Roly's no mystery, Mr Farnon.
В Роли нет никакой таинственности, мистер Фарнон.
Roly's quite the piano player, isn't he?
А Роли играет на рояле
Listen, will you talk to Roly for me?
Слушай, Роли ведет себя странно.
I couldn't resist. Roly, your uncle's here for you!
Роли, твой дядя пришел