Translation for "rols" to russian

Rols

• ролс

Translation examples

ролс

EEC Trust Fund for Support to the Rule of Law and Security (ROLS) Programme for Somalia
Целевой фонд ЕЭК для поддержки Программы по обеспечению правопорядка и безопасности в Сомали (РОЛС)

EEC Trust Fund for Somalia -- Support for Rule of Law and Security (ROLS) in Somalia
Целевой фонд ЕЭК для Сомали -- поддержка деятельности по обеспечению правопорядка и безопасности в Сомали (РОЛС)

51. The demobilization and reintegration initiative being undertaken by the UNDP ROLS programme continued in "Somaliland" and "Puntland".
51. Продолжалось осуществление выдвинутой программой ПРООН РОЛС инициативы в области демобилизации и реинтеграции в <<Сомалиленде>> и <<Пунтленде>>.

50. In Baidoa, police cadets were trained and equipped under the UNDP rule of law and security (ROLS) programme.
50. В Байдабо в рамках программы ПРООН по обеспечению законности и безопасности (РОЛС) прошли подготовку и были экипированы курсанты полицейской академии.

65. The UNDP rule of law and security (ROLS) programme has been supporting the creation of a special protection unit for the "Puntland" police force.
65. Кроме того, в рамках Программы ПРООН по обеспечению законности и безопасности (РОЛС) оказывается содействие в формировании в составе сил полиции <<Пунтленда>> специального подразделения по обеспечению защиты.

52. Following the success of a pilot civilian weapons registration project in Burao and Gabiley in "Somaliland" under the UNDP ROLS programme in 2005, the exercise was extended to Hargeisa in March 2006.
52. С учетом успешного осуществления экспериментального проекта регистрации оружия у гражданских лиц в Бурао и Габилее в <<Сомалиленде>> в рамках программы ПРООН РОЛС в 2005 году он был распространен на Харгейсу в марте 2006 года.

The seminar was preceded by six days of informal discussions attended by six prospective members of the Supreme Court, the President of the Supreme Court, the Solicitor-General of the Transitional Federal Government and staff of the UNDP/ROLS programme.
Перед семинаром состоялась шестидневная неофициальная дискуссия, в которой приняли участие шесть потенциальных членов Верховного суда, Председатель Верховного суда, Генеральный солиситор Переходного федерального правительства и сотрудники ПРООН/Программы РОЛС.