Translation for "rollbacks" to russian
Similar context phrases
Translation examples
36. During the reporting period, there was a rollback of crucial reforms in the Federation that were sponsored by the international community.
36. Отчетный период характеризовался откатом назад в деле осуществления важнейших поддерживаемых международным сообществом реформ в Федерации.
Mr. Wetland (Norway): The deep impasse between Israel and Palestine and the standstill, close to a rollback, of the peace process cannot be allowed to endure.
Гн Ветланд (Норвегия) (говорит по-английски): Глубокому тупику, возникшему в отношениях между Израилем и Палестиной, и бездействию в ходе мирного процесса, граничащему с откатом назад, необходимо положить конец.
We watch with keen interest the progress of NEPAD, fully confident that it will find a way out of the quagmire of wars and development rollbacks that have beleaguered Africa and will arrive at a methodology to make NEPAD a success.
Мы с живым интересом наблюдаем за прогрессом НЕПАД и полностью убеждены в том, что оно пробьется через трясину войн и откатов в плане развития, которые преследуют Африку, и придет к таким методам, которые позволят обеспечить успех НЕПАД.
In this regard, countries may as a first priority seek to ensure that no rollback in policies related to mode 4 trade could be allowed in the context of negotiations and that binding of existing conditions should be pursued.
В этой связи странам, возможно, следует в приоритетном порядке стремиться к тому, чтобы на переговорах не происходило "отката назад" в политике, касающейся торговли услугами в контексте четвертого способа поставки услуг, и обеспечить сохранение связанного характера существующих условий.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test