Translation for "rolac" to russian

Rolac

• ролак
• рблак

Translation examples

ролак

Regional Office for the Latin America and the Caribbean (ROLAC)
Региональное отделение для Латинской Америки и Карибского бассейна (РОЛАК)

4 chemicals focal points (ROE, ROA, ROLAC, ROAP)
- 4 координатора по химикатам (РОЕ, РОА, РОЛАК, РОАТО)

4 biodiversity focal points (ROA, ROWA, ROLAC, ROAP)
- 4 координатора по биоразнообразию (РОА, РОЗА, РОЛАК, РОАТО)

UNEP Regional Office for Latin America and Caribbean (UNEP-ROLAC)
Региональное отделение ЮНЕП для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЮНЕП-РОЛАК)

(ROLAC) Environmental Training Network Series on priority environmental topics
(РОЛАК) публикации по приоритетной экологической тематике из серии <<Сеть подготовки кадров по вопросам окружающей среды>>

(iii) Fact-finding missions: (ROLAC) missions led by UNEP and advisory services to countries facing environmental emergencies and natural disasters (1);
iii) миссии по установлению фактов: (РОЛАК) организуемые под руководством ЮНЕП миссии и консультативное обслуживание стран, пострадавших от экологических катастроф или стихийных бедствий (1);

78. The LAC RCU was established in 1998 in Mexico City through an initial MOU between the secretariat and the UNEP Regional Office for LAC (UNEP/ROLAC) in Mexico.
78. РКГ ЛАК была создана в 1998 году в Мехико на основе исходного МоВ между секретариатом и региональным отделением Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде для ЛАК (ЮНЕП-РОЛАК).

рблак

ROLAC: facilitated discussions between the following countries
РБЛАК: содействовало обсуждению между различными странами

ROWA/ROLAC : played that role in discussions between countries in the region
РБЗА/РБЛАК: играли эту роль в обсуждениях между странами региона

It was also distributed to the ROLAC region with translation for Spanish speaking countries.
Она также была распространена в регионе РБЛАК с переводом для стран, говорящих на испанском языке;

ROLAC also invited representatives of the Regional Trading and Economic Bodies to the Network meetings
РБЛАК также приглашало представителей региональных торговых и экономических органов на совещания сети

UNEP/ROLAC attended a large number of meetings in the region on behalf of UNEP.
ЮНЕП/РБЛАК, действуя от имени ЮНЕП, участвовало в работе целого ряда совещаний, организованных в регионе.

Negotiations with UNEP/ROLAC on the provision of working space for the UNCCD RCU are in their final stages.
Переговоры с ЮНЕП/РБЛАК о выделении помещений для работы РКГ КБОООН находятся на заключительной стадии.

The global winner was the video "Relaciones peligrosas", directed by Pablo Massip Ginesta, from Cuba (ROLAC region).
236. Победителем Глобального конкурса стал фильм "Опасные связи", поставленный Пабло Массипом Хинеста из Кубы (регион РБЛАК).

Collecting information on legislation on monitoring and control of ODS from the countries in the region and disseminating it to all countries (example: ROAP, ROLAC ROWA).
сбор информации о законодательстве, касающемся мониторинга и контроля ОРВ, у стран региона и ее распространение среди всех стран (пример: РБАТО, РБЛАК, РБЗА);

ROLAC: Participated and provided guidance on the development of Regional and Regional Trading Agreements being developed in the Sub-regions of Latin America and the Caribbean.
РБЛАК: принимало участие и давало указания относительно подготовки региональных торговых соглашений, разрабатываемых в субрегионах Латинской Америки и Карибского бассейна