Translation for "roky" to russian

Roky

• роки

Translation examples

роки

Therefore, any other checkpoints at the Georgian-Russian State border, including "Roki-Kvemo Zaramagi" are illegitimate.
Таким образом, все другие контрольно-пропускные пункты на грузино-российской государственной границе, включая контрольно-пропускной пункт <<Роки-Нижний Зарамаг>>, являются нелегитимными.

Hence, according to the Georgian delegation, entering into the Customs territory of Georgia via Customs points of Gantiadi and Roki will be an illegal TIR operation.
Следовательно, согласно грузинской делегации, въезд на таможенную территорию Грузии через таможенные пункты Гантиади и Роки будет незаконной операцией МДП.

It also pointed out that each Convention, including TIR, has its territorial applicability and that the United Nations and the international community recognized and continue to recognize Georgia's territorial integrity within its internationally recognized borders, including the Customs crossing points of Gantiadi and Roki.
Она указала, что каждая конвенция, включая МДП, имеет свою территориальную применимость и что Организация Объединенных Наций и международное сообщество признали и продолжают признавать территориальную целостность Грузии в пределах ее международно признанных границ, включая таможенные пропускные пункты Гантиади и Роки.

48. The delegation of the Russian Federation recalled the intervention of Georgia at the 132nd session of WP.30 (ECE/TRANS/WP.30/264, para. 41) regarding the list of Customs offices authorized to deal with TIR operations and could not agree that the Customs points of Gantiadi and Roki were mentioned as being located in occupied Georgian territories.
48. Делегация Российской Федерации напомнила о выступлении представителя Грузии на сто тридцать второй сессии WP.30 (ECE/TRANS/WP.30/264, пункт 41) по поводу перечня таможен, уполномоченных заниматься операциями МДП, и высказала свое несогласие с тем, что таможенные пункты Гантиади и Роки упомянуты как расположенные на оккупированных грузинских территориях.

Yeah, this is Roky.
Да, это Роки.

Roky relocated to El Cajon, California, preaching to the lost and desperate.
Роки переехал в Эль Каньон, Калифорния, проповедуя отчаяние.

In short, Roky showed signs of being what is known as a fantasy-prone personality.
[ Скалли ] Короче говоря, Роки представил все признаки того, что известно как слишком разгулявшаяся фантазия.

Unfortunately, I'm not sure that modern reconstruction of ancient fairy tales lends any more credence to Roky's testimony.
К сожалению, я не уверена, что современные интерпретации древних сказаний прибавит убедительности доказательствам Роки.