Translation for "rohini" to russian
Translation examples
The orbital mass of the Rohini satellites was about 42 kg.
Орбитальная масса спутников "Рохини" составляла около 42 кг.
India: S. R. Hashim, Rohini Nayyar, G. Mukhopadhaya
Индия: С.Р. Хашим, Рохини Найяр, Г. Мукхопадхайя
In developing its indigenous launching capacity, India prepared a series of small technology development and scientific satellites called Rohini and the Stretched Rohini Scientific Satellite (SROSS) series.
27. В ходе развития местной базы для запуска космических аппаратов в Индии были созданы несколько малоразмерных опытно-технологических и научных спутников серии "Рохини" и серии "Стретчт Рохини" (SROSS).
The Rohini satellites were launched between 1980 and 1983 and carried a landmark sensor payload including a solid state camera.
Запуск спутников "Рохини" осуществлялся в период с 1980 по 1983 год; в качестве полезной нагрузки на них была установлена аппаратура для реперной ориентации, которая включала в себя твердотельную камеру.
India has flown gamma ray and retarding potential analyser payloads on its Stretched Rohini Satellite Series-C2 (SROSS-C2) satellite launched in 1996.
В 1996 году был запущен спутник SROSS - C2 (из расширенной серии спутников "Рохини"), на борту которого установлен детектор всплесков гамма - излучения и анализатор тормозящего потенциала.
The X-ray astronomy payload on board IRS-P3 and the gamma-ray burst detector and retarding potential analyser on board SROSS (Stretched Rohini Satellite Series)-C2 satellite are providing valuable data to the scientists.
Благодаря рентгеноастрономическим приборам, установленным на борту спутника IRS-P3, а также детектору всплесков гамма-излучения и анализатору тормозящего потенциала, установленным на борту спутника SROSS (из серии спутников "Стретчт Рохини"), ученые имеют возможность получать ценные данные.
It noted that astronomers had powerful tools for their investigations of the universe, such as the upgraded Hubble Space Telescope, Rosat, the Compton Gamma Ray Observatory, the Extreme Ultraviolet Explorer, Astro-D, Freja, IRS-P2 and P3, Koronas I, Polar stretched Rohini scientific satellite (SROSS) and Wind satellites, the Beppo SAX astronomy satellite, the Magion 4 and 5 sub-satellites, the Orfeus 2 ultraviolet spectrometer and the recent ASTRO-SPAS sub-satellites.
Он отметил, что астрономы располагают такими эффективными средствами исследования Вселенной, как усовершенствованный космический телескоп "Хаббл", "Росат", Комптоновская гамма-обсерватория, спутник "Эксплорер" для проведения исследований в крайней ультрафиолетовой области спектра, спутники "Астро-Д", "Фрея", "IRS-P2 и P-3", "Коронас I", "Полар", научный спутник "Стретчт Рохини" (SROSS) и "Уинд", астрономический спутник Верро SAX, субспутники "Магион 4 и 5", ультрафиолетовый спектрометр на борту спутника "Орфей-2", а также недавно запущенные субспутники АСТРО-СПАС.
It noted that with the repaired Hubble Space Telescope, Stretched Rohini Scientific Satellite (SROSS C-2), Rosat, Granat and Roentgen-Kvant X-ray observatories, Compton Gamma Ray Observatory, Extreme Ultraviolet Explorer, Astro-D, Freja, Koronas I and Wind satellites, and with data from the recent Interball, Infrared Space Observatory, Solar and Heliospheric Observatory and X-Ray Timing Explorer, as well as the Spartan series of subsatellites, astronomers had powerful tools for their investigations of the universe.
Он отметил, что отремонтированный космический телескоп Хаббла, научный спутник "Стретчт Рохини" (SROSS C-2), рентгеновские обсерватории "Росат", "Гранат" и "Рентген-квант", Комптоновская гамма-обсерватория, спутник "Эксплорер" для исследований в крайней ультрафиолетовой области спектра, спутники "Астро-Д", "Фрея-Коронас I" и "Уинд", а также данные, получаемые с помощью нового спутника "Интерболл", космической обсерватории для исследований в ИК-области спектра, солнечно-гелиосферной обсерватории и спутника "Эксплорер" для изучения временной динамики рентгеновского излучения, а также с помощью вторичных спутников серии "Спартан", служат для астрономов эффективными средствами исследования Вселенной.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test