Translation for "rohe" to russian

Rohe

• роэ
• рое
• роух
• рохе

Translation examples

роэ

MIES VAN DER ROHE. HMMM.
От Мис ван дер Роэ.

Lucas, what did Mies Van Der Rohe say?
Лукас, что говорил Мис ван дер Роэ?

They had just Rodolfo Dordoni and Mies van der Rohe as clients.
Просто у них в клиентах Родольфо Дордони и Мис ван дер Роэ.

AND YOUR ITALIA MODA SOFA? AND YOUR MIES VAN DER ROHE TABLE?
И где твой диван "Italia Moda", и твой столик от Мис ван дер Роэ...

Mies Van Der Rohe was an architect, and he said, "God is in the details."
Людвиг Мис ван дер Роэ был архитектором, и он говорил: "Бог - в деталях."

We'd like one with the presence of a Mies van der Rohe, and the insouciance of a Le Corbusier.
Мы бы хотели купить кресло в духе Мис ван дер Роэ и с беззаботностью Ле Корьюзье.

рохе

Mr. Rohee (Guyana): In another two weeks we will be commemorating the fiftieth anniversary of this Organization.
Г-н Рохи (Гайана) (говорит по-английски): Через две недели мы будем отмечать пятидесятую годовщину этой Организации.

The President: The next speaker is the Minister for Foreign Affairs of Guyana, His Excellency Mr. Clement Rohee.
Председатель (говорит по-английски): Следующий оратор - министр иностранных дел Гайаны Его Превосходительство г-н Клемент Рохи.

The people of Rohe, who endured exactions by soldiers stationed near their homes, registered a complaint with the Minister of Defence and the Chief Military Prosecutor.
Жители Рохи, пострадавшие от бесчинств военных, расквартированных неподалеку, направили жалобу министру обороны и военному инспектору.

The Acting President: I now call on His Excellency Mr. Clement Rohee, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Guyana.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Республики Гайана г-ну Клементу Рохи.

The Acting President: I now call on His Excellency Mr. Clément Rohee, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Guyana.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Клементу Рохи, министру иностранных дел Республики Гайаны.

The Acting President (interpretation from Arabic): I now call on the Minister of Foreign Affairs of Guyana, His Excellency Mr. Clement Rohee.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-арабски): Сейчас я приглашаю выступить министра иностранных дел Гайаны Его Превосходительство г-на Клемента Рохи.

Mr. Rohee (Guyana): Mr. President, it is a distinct honour for me to greet you and to address this high-level meeting on agenda item 92, “Agenda for Development”.
Г-н Рохи (Гайана) (говорит по-английски): Г-н Председатель, для меня большая честь приветствовать Вас и выступать на этом заседании высокого уровня по пункту 92 повестки дня, "Повестка дня для развития".

A Protected Customary Activities mechanism that will allow the supporting hapū the right to continue carrying out specified customary activities without resource consent in or on the public foreshore and seabed in their rohe.
Механизм охраны традиционной деятельности, предоставляющий соответствующим хапу право осуществлять конкретную традиционную деятельность без достижения соглашения об использовании ресурсов в береговой полосе и на морском дней в пределах их рохе.

The President (interpretation from French): I now call on Mr. Clement Rohee, Minister for Foreign Affairs of Guyana, who will speak on behalf of the 12 States members of the Caribbean Community, and Suriname.
Председатель (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Гайаны г-ну Клементу Рохи, который выступит от имени 12 государств - членов Карибского сообщества и Суринама.

96. The Special Rapporteur strongly condemns the exactions committed by the government army against the civilian population, for instance at Itaba, Kanyosha (Rohe), Rutegama and elsewhere, and recommends that such acts should not recur.
96. Специальный докладчик решительно осуждает акты насилия против гражданского населения, совершенные правительственной армией, в частности в Итабе, Каньёше (Рохе), Рутегаме и в любом другом месте, и рекомендует не повторять таких актов.