Translation for "rohde" to russian
Translation examples
Mr. Matt ROHDE
Г-н Матт РОД
Mr. Gerhard Rohde, Professor, UNI, Nyon, Switzerland
Г-н Герхард Роде, профессор, "ЮНИ", Нион, Швейцария
37. Mr. Rohde (Germany), speaking as a youth delegate, said that a strong and reliable international framework to address the problems brought about by globalization was needed.
37. Г-н Роде (Германия), выступая в качестве делегата от молодежи, говорит о необходимости мощного и надежного международного механизма для решения проблем, вызванных глобализацией.
See Douglas Jehl and David Rohde, "Captured Qaeda figure led way to information behind warning," New York Times, 2 August 2004.
См.: Дуглас Джел и Дэйвид Роде, <<Захваченный член "Аль-Каиды" раскрыл путь к информации, которая скрывается за предупреждением>>, "Нью-Йорк таймс", 2 августа 2004 года.
86. While I was at the Tribunal, I was shown a report by Christian Rohde, Acting Legal Counsel with the Registry of the Tribunal, dealing with the background to the introduction of the new system of the Tribunal.
86. Во время моего пребывания в Трибунале мне удалось ознакомиться с докладом исполняющего обязанности Юрисконсульта Секретариата Трибунала Кристиана Роде, в котором были изложены основания для введения в Трибунале этой новой системы.
Mr. Rohde (Germany): I should like, first, to underline that it is an honour for my Government to be among the sponsors of draft resolution A/63/L.51, entitled "Sport as a means to promote education, health, development and peace".
Г-н Роде (Германия) (говорит по-английски): Прежде всего я хотел бы подчеркнуть, что мое правительство считает для себя честью быть соавтором проекта резолюции A/63/L.51, озаглавленного <<Спорт как средство содействия воспитанию, здоровью, развитию и миру>>.
20. Mr. Rohde (Germany), speaking in his capacity as facilitator of the informal consultations, said that two deletions had been made to draft resolution A/C.2/63/L.54: the phrase "adopted by the Governing Council at its seventeenth special session" in paragraph 7 and the phrase "the fourth in the series of assessment reports" in paragraph 10.
20. Г-н Роде (Германия), выступая в своем качестве координатора при проведении неофициальных консультаций, говорит, что из проекта резолюции A/C.2/63/L.54 были исключены две фразы: фраза <<принятого Советом управляющих на его седьмой специальной сессии>> в пункте 7 и фраза <<четвертом докладе об оценке>> в пункте 10.
And Martin Rohde.
А это Мартин Роде.
This is Martin Rohde.
Это Мартин Роде.
Martin Rohde, local police.
Мартин Роде, полиция Копенгагена.
I'm looking for Martin Rohde.
Мне нужен Мартин Роде.
Martin Rohde , Copenhagen police. Close up !
Мартин Роде, полиция Копенгегена.
I'm Martin Rohde from the Danish police.
Я Мартин Роде из датской полиции.
This is my colleague from Copenhagen, Martin Rohde.
Это Мартин Роде, полиция Копенгагена.
It's Martin Rohde From the Copenhagen police.
Меня зовут Мартин Роде. Я из полиции Копенгагена.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test