Translation examples
Mr. Ilya I. Rogachev
Гн Илья И. Рогачев
Mr. ROGACHEV (Russian Federation) objected to the proposal.
48. Г-н РОГАЧЕВ (Российская Федерация) возражает против этого предложения.
Mr. Rogachev (Russian Federation) (spoke in Russian): Sports and peace are closely linked concepts.
Гн Рогачев (Российская Федерация): Спорт и мир -- понятия, тесно связанные между собой.
Mr. Rogachev (Russian Federation) (spoke in Russian): Sport, peace and development are closely interconnected.
Гн Рогачев (Российская Федерация): Спорт, мир и развитие тесно связаны между собой.
25. Mr. Rogachev (Russian Federation) proposed that the Committee should hear from the delegations directly concerned.
Г-н Рогачев (Российская Федерация) предлагает выслушать мнение делегаций, которых этот вопрос касается непосредственно.
The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Ilya Rogachev, chairman of the delegation of the Russian Federation.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Я предоставляю слово главе делегации Российской Федерации Его Превосходительству г-ну Илье Рогачеву.
42. In reply to a question raised by Mr. ROGACHEV (Russian Federation), the CHAIRMAN said that, although the Committee's programme of work had not been finalized, it would include all the items that were pending.
42. В ответ на вопрос, заданный г-ном РОГАЧЕВЫМ (Российская Федерация), ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что, программа работы Шестого комитета еще не завершена, однако в нее будут включены все нерассмотренные пункты.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test