Translation for "roelofs" to russian

Roelofs

• роелофс
• рулофс
• руловс
• элизабет руловс

Translation examples

роелофс

(c) Working group on heathlands, scrub and tundra habitats, and bogs (Chairman: J.G.M. Roelofs; Rapporteur: S. Woodin).
с) Рабочая группа по вересковым пустошам, кустарниковым зарослям и тундровым ареалам обитания и по болотам (Председатель: Я.Г.М. Роелофс; докладчик: С. Вудин).

The Acting President: I now give the floor to Her Excellency Mrs. Sandra Roelofs, the First Lady and Special Envoy of the President of Georgia.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово супруге и специальному посланнику президента Грузии Ее Превосходительству гже Сандре Роелофс.

This information was reviewed by another team of scientists (U. Falkengren-Grerup, M. Hornung, J.G.M. Roelofs, M. Strandberg, S. Woodin) and made available to all participants one month before the workshop.
Эта информация была рассмотрена другой группой научных специалистов (У. Фалькенгрен-Греруп, М. Хорнунг, Я.Г.М. Роелофс, М. Страндберг, С. Вудин) и была распространена среди всех участников за один месяц до начала рабочего совещания.

рулофс

Her Excellency Sandra Roelofs
Ее Превосходительство Сандра Рулофс

The President: I now give the floor to Mrs. Sandra Elisabeth Roelofs, First Lady and Special Envoy of the President of Georgia.
Председатель (говорит поанглийски): Сейчас я предоставляю слово супруге и Специальному посланнику президента Грузии гже Сандре Элисабете Рулофс.

On this and other health care issues, Sandra Elisabeth Roelofs is taking the lead and following the programmes. She also happens to be my wife. She works not only as the director of a foundation but also as a medical nurse in hospitals who attends deliveries and cares for other patients.
Что касается этого и других вопросов в области здравоохранения, то деятельностью по осуществлению этих программ руководит моя супруга Сандра Элисабет Рулофс: она не только директор фонда, она также работает в больницах патронажной и медицинской сестрой.

Mrs. Roelofs (Georgia): On behalf of the Georgian nation and its President, Mikheil Saakashvili, I would like to reaffirm our appreciation for the efforts of the United Nations in its role of enhancing the peace, prosperity and well-being of humankind.
Гжа Рулофс (Грузия) (говорит поанглийски): Мне хотелось бы от имени грузинской нации и ее президента Михаила Саакашвили еще раз выразить нашу высокую оценку усилий Организации Объединенных Наций и ее роли в упрочении мира, процветания и благополучия человечества.