Translation for "rocking back" to russian

Rocking back

• откат
• раскачиваясь

Translation examples

раскачиваясь

We can't risk it rocking back into place and activating the pressure plate.
Мы не можем рисковать, раскачивая ее сильнее, это может ее активировать.

And they spent every day for the rest of their lives on the front porch, in a couple of wicker rocking chairs rocking back and forth.
И каждый день до конца жизни они проводили на крыльце перед домом, раскачиваясь в плетеных креслах-качалках.

You ever been out on a little boat, windy day, rough waters rocking back and forth, trying to keep your balance in a little boat?
Вы когда-нибудь выходили на маленькой лодке, в ветряный день, с волнами, раскачиваясь взад и вперед, пытаясь соблюдать равновесие?