Translation for "rock salt" to russian

Rock salt

noun

• каменная соль

Translation examples

каменная соль noun

A feasibility study on the iodization of rock salt is being conducted for possible implementation at three main rock salt mines in the northern part of the country.
В настоящее время изучаются возможности обогащения каменной соли йодом для возможного осуществления такого проекта в трех главных шахтах по добыче каменной соли, расположенных в северной части страны.

Of the chemicals, raw sulphur and rock salt play a basic role, and of the metals copper, zinc and lead are the most abundant deposits in Poland.
Основными добываемыми химическими продуктами являются самородная сера и каменная соль, а из металлов Польша обладает богатыми залежами меди, цинка и свинца.

12. Yet another category of geomechanical tasks arises when underground storage facilities in rock salt for gaseous and liquid hydrocarbons are constructed, operated, maintained and dismantled.
12. И еще один класс геомеханических задач возникает при строительстве, эксплуатации, консервации и ликвидации подземных хранилищ газообразных и жидких углеводородов в каменной соли.

There are also other kinds of mineral reserves/resources in Lithuania: anhydrite (111), chalky marl (221), iron ore(?22)*, amber(??2), rock salt (?22)*.
Литва располагает и другими видами минеральных запасов/ресурсов, включая ангидрит (111), мелоподобный мергель (221), железную руду (?22)*, янтарь (??2), каменную соль (?22)*.

In this case, however, these tasks have special characteristics due, in the main, to the rheological properties of rock salt and the specifics of building and operating underground storage facilities in rock formations.
Но в данном случае они имеют свои особенности, обусловленные, прежде всего, реологическими свойствами каменной соли, а также спецификой технологических процессов строительства и эксплуатации подземных хранилищ в соляных отложениях.

15. Nowadays underground gas and oil storage facilities in rock-salt deposits are planned using geomechanically justified design solutions for the reservoirs and their basic technological operating parameters.
15. В настоящее время проектирование подземных хранилищ газо- и нефтепродуктов в отложениях каменной соли выполняется с использованием геомеханического обоснования конструктивных решений подземных резервуаров и основных технологических параметров их эксплуатации.

That's rock salt, right?
Это каменная соль, ведь так?

Rock salt -- Bobby can handle it.
Каменная соль, Бобби выживет.

Rock salt... but it's okay.
Каменная соль... но ничего страшного.

Pack it up with fresh rock salt.
Заряжаем его свежей каменной солью.

I bought you some rock salt.
Я принес тебе немного каменной соли.