Translation for "road south of" to russian

Road south of

• дорога к югу от

Translation examples

дорога к югу от

Found dead with two shots in the head on a side road south of Ramallah.
Был найден мертвым на обочине дороги к югу от Рамаллаха.

A fragmentation grenade was placed on the bypass road south of the Kiryat Arba settlement.
На объездной дороге к югу от поселений Кирьят-Арба была заложена осколочная граната.

146. On 24 May, the body of a Palestinian man from Jerusalem was found on a side-road south of Ramallah (see list).
146. 24 мая на обочине дороги к югу от Рамаллаха было найдено тело палестинца из Иерусалима (см. список).

In this context the European Union launches an appeal for free and secure circulation on the coastal road south of Beirut with the sole purpose of guaranteeing access for humanitarian assistance to the populations of Sidon, Tyre and Nabatiyet.
В этом плане Европейский союз выступает с призывом обеспечить свободные и безопасные перевозки вдоль прибрежной дороги к югу от Бейрута с единственной целью гарантировать доступ гуманитарной помощи населению Сайды, Тиры и Набатии.

:: Illegal Israeli settlers continued to terrorize the Palestinian civilian population in the occupied West Bank, including in East Jerusalem. On 18 December 2011, Muhammad Munjid, an elementary school student, was run over by a settler bus on a road south of Nablus.
:: Незаконные израильские поселенцы продолжали терроризировать палестинское гражданское население на оккупированном Западном берегу, в том числе в Восточном Иерусалиме. 18 декабря 2011 года на дороге к югу от Наблуса под автобус поселенцев попал учащийся начальной школы Мухаммед Мунджид.

Nevertheless, for taxation and defence purposes, the Hunde rebels have controlled the main road south from Pinga and, according to United Nations sources, have sought to block the repair of the bridge at Birutu by an international non-governmental organization out of fear that it would lead to FARDC deployments into their territories.
Тем не менее в целях взимания налогов и обороны повстанцы хунде контролируют основную дорогу к югу от Пинги и, согласно данным из источников Организации Объединенных Наций, пытались помешать ремонту моста международной неправительственной организацией в Бируту из опасений, что это приведет к размещению войск ВСДРК на их территории.

All multilane undivided full traffic interchange railroad, local and historic stage roads south of Cody.
Вся многолинейная неразделенная действующая железная дорога, местные и исторические дороги к югу от Коуди.