Translation for "rmtc" to russian

Rmtc

• умцук
• рмуц

Translation examples

рмуц

It has established a network of Regional Meteorological Training Centres (RMTCs) in Africa as a means of achieving capacity-building.
Она создала в Африке сеть региональных метеорологических учебных центров (РМУЦ) в качестве средства содействия созданию потенциала.

Special consideration is given to requests for WMO fellowships for training at one of the 23 WMO Regional Meteorological Training Centres (RMTCs).
Особое внимание уделяется заявкам на стипендии ВМО для прохождения подготовки в одном из 23 региональных метеорологических учебных центров (РМУЦ) ВМО.

The project is being launched in cooperation with the National Meteorological Service of Italy, the World Meteorological Organization (WMO), the European Agency for Meteorological Satellites (EUMETSAT) and the network of WMO Regional Meteorological Training Centres (RMTC), in particular the centres in Algeria and Israel. US$
Проект развертывается в сотрудничестве с Национальной метеорологической службой Италии, Всемирной метеорологической организацией (ВМО), Европейской организацией по эксплуатации метеорологических спутников (ЕВМЕТСАТ) и участниками сети региональных метеорологических учебных центров (РМУЦ) ВМО, особенно центров, находящихся в Алжире и Израиле.

In November 1995, NESDIS scientists travelled to RMTCs in Costa Rica and Barbados to explore the possibility of taking an innovative approach for both training and applied research in satellite data utilization and to show how a RMTC could develop considerable expertise in the utilization of, and training capability with, digital geostationary operational environmental satellite imagery by participating in a “virtual laboratory” with the Cooperative Institute for Research in the Atmosphere and Cooperative Institute for Meteorological Satellite Studies, both of NOAA.
В ноябре 1995 года ученые НЕСДИС посетили региональные метеорологические учебные центры в Коста-Рике и Барбадосе с целью изучить возможность применения нового подхода в отношении как подготовки кадров, так и прикладных исследований в области использования спутниковых данных, и продемонстрировать возможности приобретения РМУЦ значительного опыта в обучении специалистов использованию цифровых снимков со спутника GOES (геостационарный эксплуатационный спутник наблюдения за окружающей средой) на основе участия в работе "виртуальной лаборатории" вместе с Кооперативным институтом исследований в атмосфере и Кооперативным институтом метеорологических спутниковых исследований НОАА.

Under the WMO Education and Training Programme, the WMO Regional Meteorological Training Centre (RMTC) at Nanjing, China, is planning a one-month International Training Course on Satellite Meteorology, in 1998, and WMO/European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) is planning a Regional Training Course on Satellite Meteorology at Niamey, in 1998.
В рамках Программы обучения и подготовки кадров ВМО Региональный метеорологический учебный центр (РМУЦ) ВМО в Нанкине, Китай, планирует провести в 1998 году одномесячные международные учебные курсы по спутниковой метеорологии, а ВМО/Европейская организация по эксплуатации метеорологических спутников (ЕВМЕТСАТ) планирует провести в 1998 году в Ниамее региональные учебные курсы по спутниковой метеорологии.