Translation for "rivonia" to russian

Rivonia

• ривония

Translation examples

ривония

The Centre is located at Sandton Library Parking Lot, corner of West and Rivonia Avenues.
Центр расположен на автомобильной стоянке Сэндтонской библиотеки на углу авеню Уэст и Ривония.

The Director of Norse Air is identified as Deidre Ward, based in Rivonia, South Africa.
Директором <<Норси эйр>> числится Дейдри Уорд из города Ривония, Южная Африка;

On 20 April 1964, standing trial in Rivonia for treason for leading the African National Congress's struggle against the apartheid State, Nelson Mandela spoke for hours in his own defence, knowing that a sentence of death was a possibility.
20 апреля 1964 года, представ перед судом в Ривонии по обвинению в измене за руководство борьбой Африканского национального конгресса против государства апартеида, Нельсон Мандела говорил часами, выступая в свою собственную защиту и зная, что может быть приговорен к смерти.

During his career at the Bar he appeared as counsel on behalf of members of the liberation movements in several major political trials, including the Rivonia trial in 1963-1964 at which Nelson Mandela and other leaders of the African National Congress were convicted and sentenced to life imprisonment.
Во время работы в адвокатуре он выступал в качестве адвоката членов освободительных движений на нескольких крупных политических процессах, включая процесс Ривонии в 1963/1964 годах, на которых Нельсон Мандела и другие лидеры Африканского национального конгресса были осуждены и приговорены к пожизненному заключению.

35. Passes will be issued starting on 19 August 2002 at the United Nations Accreditation Centre at the Sandton Library Parking Lot, corner of West and Rivonia Avenues, upon presentation of two forms of photo identification (passport, official national press pass, driver's licence, employee identification etc.) (for office hours, see para. 11 above).
35. Пропуска будут выдаваться начиная с 19 августа 2002 года в Аккредитационном центре Организации Объединенных Наций на автомобильной стоянке Сэндтонской библиотеки, расположенной на углу авеню Уэст и Ривония, по предъявлении двух документов, удостоверяющих личность, с фотографией (паспорт, официальный национальный пропуск работника печати, водительское удостоверение, рабочее удостоверение личности и т.п.) (расписание работы Аккредитационного центра указано в пункте 11 выше).