Translation for "riverine" to russian

Riverine

adjective

• речной
• прибрежный

Translation examples

речной adjective

Construction of riverine unit
Строительство речной базы

:: 600 riverine patrols on the Niger River conducted by 1 riverine unit (2 riverine patrols/day for 300 days) in support of the Malian defence forces
:: Проведение 600 операций по речному патрулированию на реке Нигер силами 1 речного подразделения (2 речных патруля в сутки в течение 300 дней) для оказания поддержки малийским силам обороны

Breakdown of requirements for riverine capability
Разбивка потребностей в речном транспорте

Riverine patrols per day
операции по речному патрулированию в день

Effects of navigation on the riverine system
Влияние судоходства на речную систему

1 riverine unit: 200
1 речное подразделение: 200 военнослужащих

Troop riverine patrol days (4 riverine patrols per day x 12 troops per patrol x 365 days)
Количество человеко-дней речного патрулирования (4 речных патруля в сутки 12 военнослужащих в патруле 365 дней)

Audit of Riverine Unit fuel consumption
Ревизия потребления горючего озерно-речной группой

Petty Officer First Class Blake, a Navy SEAL, stationed at the Stennis Riverine Facility.
Старшина первой статьи Блейк, морской котик, служил на базе речной флотилии Стеннис.

прибрежный adjective

Coastal, riverine and atmospheric inputs from land
Привнесение загрязнителей с суши через прибрежную,

Riverine patrols per day (on average)
Количество ежедневных операций по прибрежному патрулированию (среднее)

Hundreds of thousands have been rescued and evacuated from riverine areas.
Сотни тысяч человек были спасены и эвакуированы из прибрежных районов.

Riverine patrols per day in Lake Kivu and Lake Albert
Ежедневные операции по прибрежному патрулированию в районе озера Киву и озера Альберт

1 riverine patrol per day to monitor the borders with Rwanda
:: 1 прибрежный патрульный наряд в день для обеспечения контроля за границей с Руандой

2 riverine patrols per day to monitor borders with Rwanda and Uganda
Две ежедневные операции по прибрежному патрулированию для обеспечения контроля на границах с Руандой и Угандой

9 riverine patrols per day to monitor borders with Rwanda and Uganda
9 ежедневных операций по прибрежному патрулированию для обеспечения контроля на границах с Руандой и Угандой