Translation for "rivadavia" to russian

Rivadavia

• ривадавия
• ривадавии

Translation examples

ривадавия

2.1 The author lives in the city of Comodoro Rivadavia and worked as a mason before his arrest.
2.1 Автор проживает в городе Комодоро-Ривадавия и до задержания работал каменщиком.

For the following 10 years the only air link with the outside world was via the Argentine city of Commodoro Rivadavia.
В течение последующих десяти лет воздушное сообщение с внешним миром поддерживалось только через аргентинский город Коммодоро-Ривадавиа.

The author was assisted by the fire brigade, who took him to Comodoro Rivadavia Regional Hospital (hereinafter "the Regional Hospital").
Автору была оказана помощь членами пожарной бригады, которые доставили его в областную больницу Комодоро-Ривадавии (далее "областная больница").

2.3 On 19 November 2003, the author's father lodged a complaint about the police officers with the Public Prosecution Service of Comodoro Rivadavia.
2.3 19 ноября 2003 года отец автора подал жалобу на сотрудников отделения полиции в Государственную прокуратуру Комодоро-Ривадавии.

Patagonia: Comodoro Rivadavia-Rada Tilly, Neuquén-Plottier, Río Gallegos, Ushuaia-Río Grande, Rawson-Trelew, Viedma-Carmen de Patagones.
Патагония: Комодоро-Ривадавия - Рада-Тилли, Неукен - Плоттье, Рио-Гальегос, Ушуайя - Рио-Гранде, Роусон - Трелью, Вьедма - Кармен-де-Патагонес.

Training sessions are being held with the Human Rights Department of the Ministry of Justice, with the National Office for Children, Adolescents and the Family, and with the Municipality of Comodoro Rivadavia, among others.
К работе по обучению привлекаются, в числе прочих, Секретариат по правам человека Министерства юстиции, Национальный секретариат по делам детей, подростков и семьи и муниципалитет Комодоро-Ривадавия.

The complaint submitted to the competent authorities concerning the alleged acts of torture and ill-treatment in the police station was dismissed by the Chief Prosecutor of Comodoro Rivadavia in April 2004.
Жалоба, поданная в компетентные органы в связи с предполагаемыми актами пыток и неправомерного обращения в отделении полиции, была отклонена главой прокуратуры Комодоро-Ривадавии в апреле 2004 года.

Access is via an alleyway running between South Pacheco Street and Rivadavia.
Подъезд через переулок, находящийся между улицами Южная Пачеко и Ривадавия.

Last boarding call for flight 2626 for Comodoro Rivadavia and Buenos Aires.
Последние сообщение о посадке на рейс 2626, летящего в Комодоро Ривадавия и Буэнос Айрес.