Translation examples
Mrs. Rita Zniber Fondation Rita Zniber
Г-жа Рита Знибер - Фонд Риты Знибер
Maria Rita LORENZETTI
Мария Рита ЛОРЕНЦЕТТИ
'"Rita, Rita!" they called.
'"Рита, Рита!" - кричали они.
- It's Rita.
Дебра, это Рита.
Where's Rita?
А где Рита?
- Who's Rita?
- Кто такая Рита?
Rita's inside.
Рита в доме.
Rita's done!
С Риты хватит!
Rita stared at her.
Рита удивленно уставилась на нее.
“Rita Skeeter,” she muttered finally.
— Рита Скитер, — наконец сказала она.
Ah… of course… Rita Skeeter.
А… Ну разумеется… Рита Скитер…
Rita looked disparagingly at Luna.
Рита посмотрела на нее пренебрежительно.
Rita Skeeter’s smile widened.
Рита Скитер широко улыбнулась.
Unemployment did not suit Rita.
Положение безработной не красило Риту.
Rita Skeeter didn’t look remotely abashed.
Рита Скитер нимало не смутилась.
said Harry. “Rita Skeeter again?”
— Что там? — спросил Гарри. — Снова Рита Скитер?
“—but don’t forget, Harry, this is Rita Skeeter writing.”
— Но ты не забывай, Гарри, это все пишет Рита Скитер.
“Testing… my name is Rita Skeeter, Daily Prophet reporter.”
— Проба… Я — Рита Скитер. Репортер «Пророка».