Translation for "risley" to russian

Risley

• рис
• рисли
• ризли

Translation examples

рисли

According to United Nations spokesman Paul Risley, Bosnian Serb forces fired several rocket-propelled grenades and an anti-tank missile at the area around Sarajevo's Holiday Inn.
По словам представителя Организации Объединенных Наций Пола Рисли, силы боснийских сербов выпустили несколько реактивных гранат и противотанковую ракету по району в Сараево, где находится гостиница "Холидей инн".

- Thank you, Lord Risley.
- Спасибо, лорд Рисли.

Now, Mr. Risley.
- Что теперь, мистер Рисли?

Thank you, Mr. Risley.
- Благодарю вас, мистер Рисли.

- Give it to Mr. Risley
Отдайте это мистеру Рисли.

Don't you agree, Mr. Risley?
Разве вы не согласны, мистер Рисли?

Mr. Risley will supply you with an itinerary.
Мистер Рисли даст вам план маршрута.

I'm supposed to take it to Lord Risley.
Я должен отдать это лорду Рисли.

God save us, Mr. Risley, from weeping judges.
- Упаси нас Бог от рыдающих судей, мистер Рисли.

Take this very carefully and give it to my Lord Risley.
Осторожно возьми это и передай ...милорду Рисли.

He will be supported by my Lord Chancellor Risley and Archbishop Cranmer.
При поддержке милорда Канцлера Рисли и ...архиепископа Кранмера.

ризли

For example, when BLIA's staff Mr. Shou-Jen Kuo, Executive Secretary of World Headquarters, read the UN press release, "Japanese football star Nakata spotlights WFP school feeding in Cambodia" dated 14 December 2006, he immediately responded to Mr. Paul Risley of World Food Programme (WFP) in Bangkok, Thailand, who had been identified as a contact person in WFP's "school feeding" program within the news article, and expressed BLIA's willingness to be a productive partner, especially in those traditionally Buddhist countries of the Indo-China region.
Например, когда сотрудник Ассоциации г-н Шоу-Цзен Ко, Исполнительный секретарь Всемирной штаб-квартиры, прочитал пресс-релиз Организации Объединенных Наций от 14 декабря 2006 года, озаглавленный <<Звезда японского футбола Наката привлекает всеобщее внимание к усилиям Всемирной продовольственной программы (ВПП) по обеспечению школьного питания в Камбодже>>, он незамедлительно отреагировал, направив сообщение находящемуся в Бангкоке, Таиланд, сотруднику ВПП г-ну Полю Ризли, который был указан в новостном сообщении в качестве контактного лица программы <<школьного питания>> ВПП, и от лица Ассоциации выразил желание стать действенным партнером, особенно в традиционно буддистских странах Индокитайского региона.

Come on, Grisley Risley.
Давай, Гризли Ризли.

Risley warned me off.
Ризли предупредил меня.

Do you know something, Risley?
Знаешь что, Ризли?

Mr. Risley, serial volunteer.
Мистер Ризли, частый помощник.

I'm Mr. Risley, just next door.
Мистер Ризли. Твой сосед.

- Was Mr. Risley in Italy?
- Мистер Ризли был в Италии?

I'm listening to you, Mr. Risley.
- Я слушаю вас, мистер Ризли.

We need to find Mr. Risley.
- Мы должны найти мистера Ризли.

I've got no quarrel with you, Risley.
Мне с тобой нечего делить, Ризли.

We wouldn't want to emulate Mr. Risley.
Нам не нужны подражающие мистеру Ризли.