Translation for "riquelme" to russian

Riquelme

• рикельме

Translation examples

рикельме

98. The Government further informed the Special Rapporteur that judicial proceedings relating to the Nelson Riquelme Albornoz case were under way in the Eleventh Criminal Court in San Miguel.
98. Кроме того, правительство сообщило Докладчику о том, что судебное дело, касающееся Нельсона Рикельме Альборноса, находится в одиннадцатом суде по уголовным делам в Сан-Мигеле.

Mr. RIQUELME (Adviser to the Director-General), responding to the Mexican delegation's question, said that, in his opinion, a budget document was a policy document that could be regarded as reflecting the Organization's priorities.
228. Г-н РИКЕЛЬМ (Советник Генерального дирек-тора), отвечая на вопрос делегации Мексики, говорит, что, по его мнению, бюджетный документ является политическим документом, который можно рассмат-ривать как отражающий приоритеты Организации.

95. The Special Rapporteur transmitted a follow—up letter reminding the Government of Chile that no reply had so far been received concerning the case of Nelson Riquelme Albornoz, a 16—year—old student who died in 1995 in the course of a demonstration commemorating the military coup of 11 September 1973.
95. Специальный докладчик направил правительству Чили последующее письмо с напоминанием о том, что он не получил ответа по делу Нельсона Рикельме Альборноса, 16-летнего студента, погибшего в 1995 году во время проведения демонстрации по случаю совершившегося 11 сентября 1973 года военного переворота.