Translation examples
Lashing rings;
крепежные кольца;
* (g) Rings
* g) порезанными кольцами
"Damping ring (11)".
"амортизирующее кольцо (11)".
centre ring marking
Маркировка центрального кольца
Those rings are prominent.
Эти кольца заметны.
Rings are only symbolic.
Кольца это просто символика.
all the rings are tangled.
Все кольца запутаны.
The rings are centred here.
Кольца расположены здесь.
The rings are masking his approach.
Кольца его маскируют.
The rings are in progress.
Кольца на стадии разработки.
Tat rings are so amazing.
Тат кольца такие изумительные.
The rings are secure, sir.
Кольца - в безопасности, сэр.
Napkin rings are complicated.
Кольца для салфеток - это очень сложно.
Looking for an engagement ring, are we?
Ищете обручальные кольца?
But the Great Rings, the Rings of Power, they were perilous.
А уж Великие Кольца, Кольца Всевластья, – они гибельны.
The ring is no longer a Horcrux.
Кольцо больше не крестраж.
Where now was the Ring-bearer?
Где-то там Хранитель Кольца?
It is the horrible power of the Ring.
Страшная власть у этого Кольца.
The ring, surely, was safe.
Кольцо, безусловно, в безопасности.
No apparent change came over the ring.
Кольцо не плавилось.
Do you see this ring?
– Ты видишь это кольцо?