Translation for "ring transporter" to russian

Ring transporter

• кольцевой транспортер
• кольцо транспортер

Translation examples

кольцевой транспортер

Somebody just activated the ring transporter.
Кто-то активизировал кольцевой транспортер.

And every other ring transporter we've measured.
И каждому другому кольцевому транспортеру, которые мы измеряли.

Get your ass to the nearest ring transport and wait for my signal.
Тащи свою задницу к ближайшему кольцевому транспортеру и жди моего сигнала.

Teal'c, the only way we can bring you aboard is with the ring transporter.
Тилк, мы можем забрать вас на борт только с помощью кольцевого транспортера.

It jams the frequencies the Goa'uld use for communication and remote control of devices like ring transporters.
Оно создает помехи на частоте... которую Гоаулды используют для коммуникации и устройств дистанционного управления... как кольцевые транспортеры.