Translation for "ring leaders" to russian

Ring leaders

noun

• главарь
• заводила
• зачинщик
• коновод
• вожак

Translation examples

главарь noun

They also concluded that it appeared to be primarily the gang or ring leaders who chose which children would replace those who had left.
Они также пришли к выводу о том, что, судя по всему, именно вожак или главарь банды выбирает детей, которые призваны заменить выбывших членов.

(f) He is considered to be the ring leader, motivator and ideological mentor of a group of similarly-minded young persons, since they all mentioned his name in their confessions.
f) он признается главарем шайки, руководителем и идеологическим наставником молодых единомышленников, поскольку все они в своих признательных показаниях назвали его имя.

You keep on this morning's explosion-- it doubles our chances of finding this ring leader, and stopping the plot.
Вы продолжайте работать над взрывом, так наши шансы найти главаря и остановить нападение удвоятся.

заводила noun

She's obviously the ring leader.
ќчевидно, что она тут заводила.

зачинщик noun

These are the names of the ring leaders.
Здесь написаны имена зачинщиков.