Translation examples
You're a ring bearer now, bro.
Ты теперь носитель кольца, бро.
Co-Ring Bearer makes it sound like we're equals.
Носитель кольца звучит как будто мы равны.
You can be Co-Ring Bearer, you big baby!
Ты можешь быть носителем кольца, ненасытное дитя!
I could live with Tail Holder, and maybe Associate Ring Bearer, but...
Меня бы устроил "держатель хвоста", и, может быть "компаньон носителя кольца", но...