Translation for "riksdag" to russian

Riksdag

noun

• риксдаг

Translation examples

риксдаг noun

The Riksdag and the Government
Риксдаг и правительство

The Riksdag subsequently approved the proposed Bill.
Риксдаг одобрил предложенный законопроект.

The Riksdag passed the bill in late May.
Законопроект был принят риксдагом в конце мая.

The provisions granting immunities for Swedish public officials concern members of the Riksdag (Parliament), the Speaker of the Riksdag, the Head of State and ministers.
К числу шведских публичных должностных лиц, обладающих иммунитетом, относятся члены риксдага (парламента), спикер риксдага, глава государства и министры.

Seats in the Riksdag in 2010 election
Количество мест в риксдаге по итогам выборов 2010 года

The Bill was adopted by the Riksdag in November 2007.
Законопроект был принят риксдагом в ноябре 2007 года.

Source: Election Authority/Riksdag website
Источник: Избирательная комиссия/веб-сайт риксдага.

It will be presented as a written communication to the Riksdag in March 2006.
На рассмотрение риксдага он поступит в марте 2006 года.

Focus is currently on five issues: the environment, agriculture, trade, migration and security and the respective connections to development (Riksdag Communication 2004/2005:4, Riksdag Communication 2004/2005/161, Riksdag Communication 2005/2006:204).
В настоящее время пристальное внимание уделяется следующим пяти вопросам: окружающей среде, сельскому хозяйству, торговле, миграции и безопасности и соответствующим связям с развитием (сообщение риксдага 2004/2005:4, сообщение риксдага 2004/2005/161, сообщение риксдага 2005/2006:204).

The Swedish Riksdag adopted the Bill in the spring of 1998.
Весной 1998 года этот законопроект был принят шведским риксдагом.