Translation for "right to object" to russian

Right to object

• право на возражение
• право на объект

Translation examples

право на возражение

Waiver of right to object (article 32)
Отказ от права на возражение (статья 32)

(x) Draft article 32: "Forfeiting of the right to object"
x) проект статьи 32: "Отказ от права на возражение".

Otherwise States parties retained their right of objection.
В противном случае государства-участники сохраняют свое право на возражение.

Article 32: The subheading for article 32 reads "Waiver of right to object".
Статья 32: Подзаголовок статьи 32 сформулирован так: "Отказ от права на возражение".

право на объект

Violence against women often resulted from the belief that women were not human beings with rights but objects to be exploited.
Насилие в отношении женщин часто является следствием убеждения, что женщины - это не человеческие существа, обладающие правами, а объект эксплуатации.

Experience has demonstrated the inalienability of sovereign rights over objects or vehicles to be one of the fundamental rules of customary space law.
Опыт продемонстрировал неотъемлемый характер суверенных прав на объекты или аппараты, что представляет собой одну из основополагающих норм обычного космического права.

For example, a spouse may realise his or her property rights to objects that are considered under the law to be family assets only with the consent of the other spouse and in some cases with a court's permission, etc.
Например, один из супругов может реализовать свои имущественные права на объекты, которые по закону считаются семейным имуществом, только с согласия другого супруга, а в некоторых случаях и с разрешения суда, и т. д.