Translation for "rigaux" to russian

Rigaux

• риго

Translation examples

риго

In the case concerning Oil Platforms (Islamic Republic of Iran v. United States of America), Iran chose Mr. François Rigaux to sit as judge ad hoc.
38. В деле о Нефтяных платформах (Исламская Республика Иран против Соединенных Штатов Америки) Иран выбрал в качестве судьи ad hoc г-на Франсуа Риго.

35. In the case concerning Oil Platforms (Islamic Republic of Iran v. United States of America), Iran chose Mr. François Rigaux to sit as judge ad hoc.
35. В деле о Нефтяных платформах (Исламская Республика Иран против Соединенных Штатов Америки) Иран выбрал в качестве судьи ad hoc г-на Франсуа Риго.

13. In the case concerning Oil Platforms (Islamic Republic of Iran v. United States of America), Iran has chosen Mr. François Rigaux to sit as judge ad hoc.
13. В деле о Нефтяных платформах (Исламская Республика Иран против Соединенных Штатов Америки) Иран выбрал в качестве судьи ad hoc г-на Франсуа Риго.

14. In the case concerning Oil Platforms (Islamic Republic of Iran v. United States of America), Iran has chosen Mr. François Rigaux to sit as judge ad hoc.
14. В деле о Нефтяных платформах (Исламская Республика Иран против Соединенных Штатов Америки) Иран выбрал в качестве судьи ad hoc г-на Франсуа Риго.

10. In the case concerning Oil Platforms (Islamic Republic of Iran v. United States of America), the Islamic Republic of Iran has chosen Mr. François Rigaux to sit as judge ad hoc.
В деле о Нефтяных платформах (Исламская Республика Иран против Соединенных Штатов Америки) Исламская Республика Иран выбрала в качестве судьи ad hoc г-на Франсуа Риго.

in favour: President Shi; VicePresident Ranjeva; Judges Guillaume, Koroma, Vereshchetin, Higgins, ParraAranguren, Kooijmans, Rezek, AlKhasawneh, Buergenthal, Elaraby, Owada, Tomka; Judge ad hoc Rigaux;
Председатель Ши; Вице-Председатель Рандзева; судьи Гийом, Корома, Верещетин, Хиггинс, Парра-Арангурен, Коойманс, Резек, аль-Хасауна, Бюргенталь, Эль-Араби, Овада, Томка; судья ad hoc Риго;

VicePresident Ranjeva and Judge Koroma appended declarations to the Judgment of the Court; Judges Higgins, ParraAranguren and Kooijmans appended separate opinions; Judge AlKhasawneh appended a dissenting opinion; Judge Buergenthal appended a separate opinion; Judge Elaraby appended a dissenting opinion; Judges Owada and Simma and Judge ad hoc Rigaux appended separate opinions.
Вице-Председатель Рандзева и судья Корома приложили заявления к решению Суда; судьи Хиггингс, Парра-Арангурен и Коойманс -- особые мнения; судья аль-Хасауна -- отдельное мнение; судья Бюргенталь -- особое мнение; судья Эль-Араби -- отдельное мнение; судьи Овада и Зимма и судья ad hoc Риго -- особые мнения.