Translation examples
Rigas Fereos, a prominent Greek revolutionary, wrote in a constitution for the Balkans more than two centuries ago,
Ригас Фереос, выдающийся греческий революционер, написал в конституции для Балкан более двух веков назад:
After dinner, he bludgeoned her to death with the bat that he left in the alleyway, and then he changed her into the clothes that Rigas wore on that tape.
После ужина он забил ее до смерти битой, которую оставил в переулке, а затем переодел её в одежду, в которой Ригас на записи.
The major outcomes were the Riga statement and the introduction of the Riga initiative.
Его основными результатами стали Рижское заявление и представление Рижской инициативы.
Oh, yeah, that's captain Latvia's move, the Riga hammer.
А, да, это фишка Капитана Латвия, Рижский Молот.
Organisations such as the Riga Group had, by tradition, two case officers.
Традиционно, группы, подобные Рижской, имели двух кураторов
Then I typed out "Riga Group", and discovered you were their last vicar.
А по Рижской Группе, получил ответ, что вы были их последним "духовником".
If the flax and hemp of Riga are purchased with the tobacco of Virginia, which had been purchased with British manufactures, the merchant must wait for the returns of two distinct foreign trades before he can employ the same capital in re-purchasing a like quantity of British manufactures.
Если рижские лен и пенька покупаются в обмен на виргинский табак, приобретенный в обмен на британские промышленные изделия, то торговец должен выждать окончания оборота двух различных операций внешней торговли, пока сможет затратить такой же капитал на покупку вновь такого же количества британских промышленных изделий.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test