Translation for "rheinland" to russian

Rheinland

• райнланд
• рейнланд

Translation examples

райнланд

TÜV Rheinland Japan Ltd. (TÜV Rheinland)
"ТЮФ Райнланд Джапан лтд." (ТЮФ Райнланд)

TÜV Industrie Service GmbH, TÜV Rheinland Group (TÜV Rheinland)
"ТЮВ Индастри Сервис ГмбХ", "ТЮВ Райнланд Групп" (ТЮВ Райнланд)

37. The JISC approved the transfer of the accreditation to a new legal entity for TÜV Rheinland (JIE0012) from "TÜV Rheinland Japan Ltd." to "TÜV Rheinland (China) Ltd.".
37. КНСО утвердил передачу аккредитации новому юридическому лицу вместо "ТЮФ Райнланд" (JI−E−0012) от "ТЮФ Райнланд Джапан Лтд" к "ТЮФ Райнланд (Китай) Лтд".

TÜV Rheinland Japan Ltd.
ТЮФ Райнланд Джапан лтд.

TÜV Industrie Service GmbH, TÜV Rheinland Group
ТЮВ индустри сервис ГмбХ, ТЮВ-Райнланд груп

рейнланд

TÜV Rheinland (China) Ltd. (TÜV Rheinland)c
"ТЮВ Рейнланд (Китай) лтд." (TÜV Rheinland)с

1984—1994: Judge at the Higher Administrative Court of the Land Rheinland—Pfalz (subsidiary appointment)
1984-1994 годы Член Высокого административного суда земли Рейнланд-Пфальц (дополнительное назначение)

41. A major conference was organized jointly by the Department for Development Support and Management Services and the State of Rheinland-Pfaltz, Germany, in October 1996, in cooperation with the European Commission. More than 150 representatives from over 30 countries participated.
41. В октябре 1996 года в Германии совместными усилиями Департамента по поддержке развития и управленческому обеспечению и правительства земли Рейнланд-Пфальц в сотрудничестве с Европейской комиссией была организована крупная конференция, в которой участвовало свыше 150 представителей из более чем 30 стран.

The Board has been informed by its Accreditation Panel (CDM-AP) that, in addition to the letters previously provided to the four AEs listed in paragraph 16, such "indicative letters" were issued to the following four AEs: Tohmatsu Evaluation and Certification Organisation (TECO); Japan Consulting Institute (JCI); Bureau Veritas Quality International Holding S.A. (BVQI); and TÜV Industrie Service GmbH belonging to TÜV Rheinland Group.
Совет был проинформирован группой МЧР по аккредитации (ГА-МЧР) о том, что в дополнение к письмам, ранее направленным четырем ОПЗ, перечисленным в пункте 16, такие "предварительные" письма были направлены следующим четырем ОПЗ: Организации по оценке и сертификации Тохматсу (TEКO); Японскому консультативному институту (ЯКИ); "Бюро веритас куолити интернешнл холдинг с.а." (БВКИ); и "ТЮВ индастри сервис гмбх.", относящийся к группе "ТЮВ Рейнланд груп".